I'm looking for someone to share in an adventure (c)

[тот, что с молотом]

Вдруг тут найдётся единомышленник?
Я - форумный ролевик.
У меня есть оригинальная идея по фильму "Хоббит".
Идея позволяет выйти за рамки ограниченного линейного сюжета "Хоббита" и пойти чуть дальше (или много дальше) альтернативной концовки после Битвы Пяти Воинств.
Ищу единомышленника-соадминистратора будущей игры.
С меня организационно-тексто-сюжетная часть и игра. С вас - то же самое. Владение фотошопом и другими графическими редакторами и умение делать дизайн - станет приятным, но не решающим бонусом.
Для связи U-mail.

P.S. Идея таки не дублирует ни одну из уже созданных и планируемых к открытию игр.

И картинка, чтоб уж точно никто не заметил *чего такая делает в соо по "Хоббиту"*



P.P.S. В первую очередь моя идея именно для фанатов фильма и актёров, и категорично-ярым толкиенистам она скорее придётся не по вкусу. Но сюжет и характеры основаны на книге.
И нет, это не предисловие к слешу.

@темы: Фильм1: The Hobbit: An Unexpected Journey

---

Фандомный поход на "Хоббита"

[kate-kapella]

В сообществе Hobbit Fest собираются в кино на "Хоббита". Желающие записываются по ссылке.

Воскресенье, 20 января, кинотеатр Орбита (метро Коломенская)
Утренний сеанс в 11-30, 2D, цена 140 рублей
www.orbitacinema.ru/schedule.asp

И ориентировочно место встречи - центр зала м. Коломенская, в 11-00

После этого предлагаем переместиться в Грабли на Пушкинской (благо ехать по прямой) и продолжить банкет и патихард там.
Те, кто не сможет попасть в кино - могут приехать в Грабли к трём часам.

@темы: Организационное

---

The Hobbit: «Братья по несчастью»

[~Psyhea~]

Я смотрю, в сообществе можно делиться фантворчеством) Принесу немного своего)

По клику картинка сильно увеличивается до первоначального размера.

Фэндом: The Hobbit & LOTR
Название: «Братья по несчастью»
Автор: Psyhea
Герои: Леголас, Кили
Жанр: юмор, стеб
Тип: джен
Рейтинг: G
Размер: мини (1150 слов)
Дисклеймер: автор не намерен использовать свое произведение в коммерческих целях
Саммари: Порой для того, чтобы враги стали друзьями, достаточно всего лишь одной беседы… ну и отборного лихолесского, конечно.
Размещение: с разрешения автора
Предупреждение: POV и ООС Леголаса, POV и ООС Кили.
Примечание: Сюжет фанфика основан на допущении, что, подобно книжномирию Ффорде, персонажи прекрасно знают, что с ними произойдет, и просто раз за разом переживают заново всю книгу с каждым новым читателем. И помимо этого имеют представление о том, что про них пишут в других литературных «произведениях».

Всем настрадавшимся красавцам посвящается…

Пролог

Пролог

Из разговора Питера Джексона и Эйдана Тернера во время примерки последним костюма.
ЭТ: Ничего, тяжеловато… но вполне удобно. А где зеркало? А, вот оно…
*затянувшаяся пауза, во время которой актер ошалело себя разглядывает*
ПД: По-моему, все отлично! *в сторону* Принесите гному оружие.
ЭТ: Подождите… это все так и будет?
ПД: А что не так?
ЭТ: Где борода? Причесон? Ушанка? Шрам через все лицо, наконец! Я же гном!
ПД: Не-не-не… Этого добра и так хватает – у тебя свой неповторимый образ.
*актер еще раз придирчиво разглядывает свое готичное обмундирование, эффектно растрепанные волосы, подчеркивающие изгиб бровей, легкую небритость, после чего горько вздыхает*
ЭТ: Но я красивыыыый….
ПД: Не вижу в этом проблемы.
ЭТ: Вы же знаете этих современных фанатов… Подумают чего-нибудь не то…
ПД: Будешь женским кумиром – образцом гномьей красоты.
*мимо важно шествует Ричард Армитэдж в образе Торина, при взгляде на племянничка он начинает как-то подозрительно похрюкивать*
ЭТ: Вот Торин – да… Мужественность, все дела… Дамочки в отпаде… Вы представляете, что фанаты сделают со мной?!!
ПД: Не дрейфь, после выхода фильма ты проснешься звездой! А вот и оружие…
*актер ворчит что-то про то, что в гробу он видел такую популярность, и, не отрывая взгляда от своего отражения в зеркале, протягивает руку за реквизитом*
ЭТ: НЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! ВЫ ШУТИТЕ!!!!!…. ТОЛЬКО НЕ ЛУК! ТОЛЬКО НЕ ЧЕРТОВ ЭЛЬФИЙСКИЙ ЛУК!!!!!!!!!!!!

Сам фанфик

Леголас откровенно скучал. У отца случился очередной приступ паранойи, и он под страхом досрочного отправления в Валинор запретил всем подданным покидать Лихолесье. По двору ходили слухи, что пленные гномы вынюхивали место расположения королевского дворца, чтобы разработать план стратегического наступления на эльфов с самыми что ни на есть мстительными намерениями. Не исключено, что эти слухи распускал сам Трандуил. Любил он это дело - посплетничать до завтрака. Тем не менее, факт оставался фактом: границы были на замке, а у Леголаса обломалась чудесная охота. Решив не отчаиваться, принц вызвал стражу и велел привести ему гнома. Любого. Для тренировок в стрельбе.
Пока стража спускалась в подземелье и тащила упирающегося пленника в Королевский сад, Леголас подготовился: вооружился луком, нарвал фруктов для мишеней и отмерил от дерева чуть большее число шагов, чем обычно. Надо же оставить себе хоть небольшую толику риска.
Наконец, два монументальных эльфа ввели упирающегося темноволосого гнома, привязали его к дереву и поставили ему на голову грушу. Леголас прицелился, Кили зажмурился. Стражники неподвижно застыли по обеим сторонам от дерева.
Наследный принц пригляделся и опустил лук.
- Я же просил привести гнома… - с некоторой претензией мелодично проговорил он.
Один из стражников ожил и непроницаемо подтвердил:
- Это гном.
Леголас подошел ближе и присмотрелся к пленнику повнимательнее, после чего удивленно заметил:
- Но он красивый…
На этих словах несчастный Кили, наслушавшийся от братьев про эльфов в целом и Трандуила в частности, не выдержал и сбивчиво заговорил:
- Не знаю, кто вы и как вас там, пожалуйста, стреляйте побыстрее.
Леголас изумленно воззрился на привязанного к дереву гнома и уточнил:
- Вы хотите, чтобы я попал в вас? Или в дерево?
Кили, обнадеженный тем, что нашел понятливого собеседника, продолжал гнуть свою линию:
- По возможности в меня. Лучше даже не из лука стрелять, а сразу ножиком или топориком. Тогда еще лучше получится!..
Шокированный Леголас отшатнулся и нерешительно предположил:
- Вы мазохист?...
- Нет-нет, что вы. Просто я устал быть, как вы изволили выразиться, красивым…
Леголас окончательно оторопел и на время потерял дар речи. Но в глазах гнома читалась такая печаль и отчаянная решимость, что принц невольно угадал в нем родственную душу. Жестом он отослал стражу, развязал удивленного Кили и протянул руку для рукопожатия:
- Леголас, сын Трандуила.
Гном затравленно огляделся, но все же протянул руку в ответ, видимо сделав вывод, что один на один он, если что, отобьется.
- Сочувствую… Кили, племянник Торина.
- Да… - Эльф только поморщился, слабо отмахнулся от соболезнований по поводу отца и сразу перешел к сути:
- Пить будешь?
Гном подумал, что терять ему явно нечего, а выпить хочется, поэтому молча кивнул и позволил проводить себя до столика в беседке. К тому же где-то на периферии сознания у него бродила шальная мыслишка, что, если эльф выпьет, может, удастся его уломать на небольшую пластическую операцию.
Леголас постучал по одному из камней у беседки и вытащил из тайника ящик отборного лихолесского вина. При виде алкоголя Кили оживился и сразу же вцепился в одну из бутылок, чтобы слегка рассеять напряженность ситуации.
На второй бутылке Леголас дружески похлопал собеседника по плечу и попытался утешить:
- Я... эээ… это… твой бзик насчет красоты понимаю… - На эльфа нахлынули воспоминания: – когда в отряде ни одной девушки, а пробираетесь вы тайком, вдали от людей… Поневоле забеспокоишься.
Кили отлип от бутылки и горько пожаловался:
- 12 гномов! Ты можешь себе представить, что такое 12 гномов?!
Принц удрученно покачал головой и спросил:
- А если бросить все и податься в вольные одиночки?
Гном прикончил вторую бутылку и посетовал:
- Если бы… Семейное дело. Не могу же я дядю подвести и брата бросить.
Леголас печально усмехнулся брякнул дорогой хрустальный бокал об пол:
- Кому ты рассказываешь о семейном долге… - Юноша изобразил голос Трандуила: - Леголас, в Эребор не ходи, темную одежду без украшений (фу-фу!) не носи, почему лось не расчесан? Где двадцать восьмой бубенчик с левого рога? Завтра ставим Жизель, не смей красить фамильные брови! И так всю жизнь!!! А я охоту люблю. Ты вот когда-нибудь пробовал охотиться на лосе в бубенцах?
Эльф вопросительно посмотрел на прибалдевшего от избытка информации гнома и подытожил:
- Вот-вот…
Кили, безошибочно раглядев в собутыльнике собрата по несчастью, решил попробовать надавить на жалость:
- Слушай… а может, все-таки попробовать шрам? Только так, чтобы через все лицо… - Гном мечтательно закатил глаза и приложился к очередной бутылке.
Леголас придирчиво изучил лицо собеседника и подвел неутешительный итог:
- Да не… тебе пойдет…
- А ты сам не думал? Ну там ожог или еще чего? – Любопытство Кили пересилило природную осторожность.
Леголас горестно вздохнул и покачал головой:
- Мне нельзя… я все-таки эльф. Тут вообще без вариантов. Или красивый, или мертвый… С таким-то отцом… - Наследный принц окончательно помрачнел и схватился за следующую бутылку.
Кили задумчиво отставил вино.
- И что мне делать?.. Я-то гном… Мория, Эребор, котельные, кузни, золото, серебро, камень – все дела… Мне это лицо совершенно не по профилю…
Леголас нерешительно пожал плечами и предположил:
- А если умереть?
- Сам знаешь - не поможет… Еще отправят целую делегацию пафосно рыдать над моим телом, разбавляя слезы флэшбэками….
На последнем слове оба красавца дружно вздрогнули и мгновенно открыли по новой бутылке, чтобы поскорее забыться. Кили промокнул рот дорогой серебряной скатертью со столика и подлил масла в огонь:
- А еще этот лук…
Леголас напрягся и сфокусировал зрение на лице собеседника:
- Какой лук?
Гном поморщился и сплюнул в сторону:
- Эльфийский… ну почти что. Я единственный, кто в отряде умеет стрелять.
- Вот такой? – На ладони эльфа лежал его любимый лук.
Кили перевел недоверчивый взгляд с оружия на наследного принца. Глаза Леголаса моментально наполнились слезами, и даже молодого гнома задело за живое:
- БРААААААААТ! – громкий синхронный вопль прокатился по Королевскому саду Владыки Лихолесья, распугивая птиц с ветвей.
Рассвет застал двух героев, рыдающих в объятьях друг друга.

Комментарии

* * *

А вообще, я люблю ВК и Хоббита. Прям вот люблю-люблю) А поскольку сейчас наметилась явная тенденция к тому, что в любом фэндоме красивый молодой парень моментально превращается в девушку... Причем чаще всего жертвой оказывается абсолютно безвинный симпатяга. Я не против слеша как такового, моей политкорректности вполне достаточно, чтобы допустить его существование... но Обоснуй-то никто не отменял, товарищи! Считаете, что персонажи - две половинки... Ар-гу-мен-ти-руй-те. Привлекайте канон, правдоподобную фантазию, чтобы не потому что "они такие а-ня-ня", а с опорой на определенные факты.

Но я немного отвлеклась. Теперь представьте мою реакцию на выход Хоббита, где на всю честную компанию одна женщина - Галадриэль. Да и та замужем. А одного из младших гномов как назло разрисовали в стиле современных эталонов. Ну, я-то понимаю, что этот фильм не о любви... но кому надо и не надо ее обязательно найдет. И первой жертвой, естественно, напрашивается несчастный симпатяга Кили.

Вот мне и вспомнилось, что в свое время в ВК досталось Леголасу. И еще как досталось... А тут "Хоббит"... и его отец... на лосе... Грешные магистры, это же просто неисчерпаемая тема... Ну и мне захотелось ненадолго встать на защиту страдающих персонажей. И уж тут что получилось, то получилось)
Да-да я настолько загорелась темой, что заморочилась склепать не только обложку к фику, но и мемы...

Тематические мемы

запись создана: 15.01.2013 в 20:58

@темы: Джен, Юмор, Кили, Рисунки, коллажи, фанарт, Леголас, Фанфики

---

Матчасть. "Поход к Эребору"

[green__mouse]

Складываю и здесь, чтобы было.
Текст взят отсюда:
www.nto-ttt.ru/misc/quest_sl.shtml

О путешествии Туда и Обратно - с точки зрения Гэндальфа

Дж. Р.Р. Толкин

Поход к Эребору
Из "Неоконченных преданий"
(Перевод С. Лопуховой под редакцией А. Хромовой)

Для того, чтобы как следует понять нижеприведенное повествование, следует обратиться к рассказу в приложении A к ВК (III, "Народ Дурина"). Его основное содержание сводится к следующему.

Гномам Трору и его сыну Траину (а также сыну Траина Торину, позднее прозванному Дубощитом) во время нападения дракона Смауга удалось бежать из Одинокой горы (Эребора) через потайную дверь. Отдав Траину последнее из Семи Гномьих Колец, Трор возвратился в Морию, где был убит орком Азогом, который выжег свое имя на лбу Трора. Это привело к войне между гномами и орками, завершившейся великой битвой в Азанулбизаре (Нандухирионе) у Восточных врат Мории в 2799 году. После этой войны Траин и Торин Дубощит жили в горах Эред-Луин, однако в 2841 году Траин ушел оттуда, желая вернуться в Одинокую гору. Когда он блуждал в землях к востоку от Андуина, его захватили в плен и отвезли в Дол-Гулдур. Там у него отобрали кольцо. В 2850 году Гэндальф побывал в Дол-Гулдуре и обнаружил, что его хозяин - не кто иной, как Саурон; там же он нашел и умирающего Траина.

Существует несколько вариантов "Похода к Эребору", о чем подробнее говорится в приложении к тексту. Там приводятся также наиболее существенные фрагменты из ранних версий.

Мне не удалось обнаружить никаких текстов, предшествующих начальным словам данной работы ("В тот день он больше ничего не сказал"). "Он" в первом предложении означает "Гэндальф", "мы" - это Фродо, Перегрин, Мериадок и Гимли, "я" - Фродо, который записывает беседу; действие происходит в доме в Минас-Тирите, после коронации короля Элессара (см. стр. 329).

В тот день он больше ничего не сказал. Но позже мы вновь заговорили об этом, и он поведал нам эту странную историю целиком: как вышло, что он взялся устраивать поход к Эребору, почему он подумал о Бильбо и как убедил гордого Торина Дубощита взять хоббита в свой отряд. Всего, что он рассказывал, я теперь не помню, но, насколько мы поняли, поначалу Гэндальф думал только о том, как защитить Запад от Тени.

- В то время я был очень обеспокоен, - говорил он, - поскольку Саруман препятствовал всем моим планам. Я знал, что Саурон вновь восстал и скоро заявит о себе. И что он готовится к большой войне. С чего он начнет? Попытается ли он сначала вернуть себе Мордор, или же прежде всего нападет на главные оплоты своих врагов? Тогда я полагал, а сейчас уверен в том, что вначале Саурон намеревался атаковать Лориэн и Ривенделл, как только у него будет достаточно сил для этого. Так было бы значительно лучше для него и гораздо хуже для нас.

Вы можете подумать, что до Ривенделла ему было не добраться, но я так не считал. На севере дела были очень плохи. Царства под Горой и могущественного народа Дэйла более не существовало. На пути войска, которое Саурон мог бы отправить отвоевывать северные перевалы и прежние земли Ангмара, оказались бы лишь гномы Железных гор. А за ними находились разоренные земли, где обитал дракон. Дракона Саурон мог использовать, и последствия этого были бы ужасны. Я часто говорил себе: "Надо что-то сделать со Смаугом. Однако еще нужнее нанести прямой удар по Дол-Гулдуру. Мы должны расстроить планы Саурона. Необходимо заставить Совет понять это".

Все это крутилось у меня в голове, пока я не спеша ехал по дороге. Я устал и собирался в Шир, чтобы немного отдохнуть. Я не бывал там более двадцати лет. Мне казалось, что, если я выкину все эти мысли из головы, хотя бы ненадолго, то, может быть, найду какой-нибудь выход. Выкинуть их из головы мне не удалось, но выход я действительно нашел.

Дело в том, что у самого Бри меня догнал Торин Дубощит,(1) который жил тогда в изгнании к северо-западу от Шира. К моему удивлению, он заговорил со мной; и с этого времени все пошло иначе.

Он был очень расстроен, так расстроен, что даже попросил у меня совета. Поэтому я отправился вместе с ним в его жилище в Синих горах и выслушал его долгий рассказ. Вскоре я понял, что душа у него горит от тяжких раздумий над постигшими его несчастьями и от утраты сокровищ праотцев, и к тому же над ним тяготеет долг мести Смаугу, доставшийся от предков. Гномы к подобным вещам относятся очень серьезно.

Я пообещал помочь ему, если смогу. Я не меньше его стремился покончить со Смаугом, однако Торин думал только о войне, как будто он действительно являлся государем Торином Вторым. Это мне казалось делом безнадежным. Так что я оставил его и отправился в Шир, подбирая по дороге обрывки новостей. Странное дело: я лишь следовал "случаю" и совершил по пути множество ошибок.

Бильбо отчего-то давно нравился мне, еще с тех пор, когда он был ребенком, а затем молодым хоббитом: в последний раз, когда я видел его, он не успел еще войти в возраст. Почему-то он запал мне в душу: неугомонный, с блестящими глазами, любящий сказки и вечно расспрашивавший меня об огромном мире. Добравшись до Шира, я сразу же услышал о нем. Похоже, сплетничали о Бильбо немало. Его отец и мать умерли, когда им было около восьмидесяти, довольно рано по меркам народа Шира, а сам он так и не женился. Говорили, что в последнее время он сделался немного странным, и часто целыми днями бродит где-то сам по себе. Многие видели, как он разговаривал с чужестранцами, даже с гномами.

"Даже с гномами!" И внезапно все совпало: с одной стороны - огромный жадный дракон с острым слухом и нюхом; с другой - могучие, неуклюжие гномы с их застарелой горячей ненавистью; и с третьей - шустрый, легконогий хоббит, в глубине души (как я подозревал) жаждущий повидать Большой Мир. Я посмеялся над собой, однако решил немедля отправиться поглядеть, сильно ли он переменился за двадцать лет, и правда ли от него можно ожидать столь многого, как утверждают слухи. Но Бильбо не было дома. В Хоббитоне, когда я принялся расспрашивать о нем, только головой покачали. "Снова ушел", - сказал один хоббит. По-моему, это был Холман, садовник.(2) "Снова ушел. Ох, и доходится он в один прекрасный день, если не поостережется! Я тут его спрашиваю, далеко ли собрался и когда вернется, а он отвечает "Не знаю", и глядит так странно. "Это, Холман, зависит от того, повстречаю ли я кого-нибудь. Завтра ведь эльфийский Новый год!"(3) Жаль-жаль. А ведь неплохой малый. От Холмов до Реки никого лучше не сыщешь!"

"Все лучше и лучше! - подумал я. - Полагаю, рискнуть стоит". Времени было в обрез. В августе, самое позднее, я должен был присутствовать на Белом Совете, иначе Саруман настоит на своем и опять ничего не будет сделано. А это, помимо событий более значимых, могло оказаться гибельным и для похода: хозяин Дол-Гулдура не допустит никаких действий у Эребора, если его не отвлечь.

И я помчался обратно к Торину, чтобы взяться за трудное дело: убедить его отложить свои грандиозные планы и предпринять тайный поход, - и взять с собой Бильбо. Я так спешил, что даже не повидался заранее с Бильбо, и это чуть не погубило все дело. Потому что Бильбо, конечно, изменился. Прежде всего, он сделался скуповат и грузноват, а его старые мечты превратились в своего рода тихий, полузабытый сон. И Бильбо ужасно испугался, обнаружив, что сон может стать реальностью! Он был совершенно сбит с толку и вел себя как последний дурак. Торин был в ярости. Он бы тут же бросил все и ушел, если бы не еще один странный случай, о котором я сейчас расскажу.

Вы знаете, как все обернулось, - по крайней мере, с точки зрения Бильбо. История звучала бы немного по-другому, если бы ее записывал я. Прежде всего, Бильбо совершенно не понимал, насколько глупо выглядел он в глазах гномов, и как сердиты они были на меня. Торин возмутился куда сильнее, чем мог себе представить Бильбо. Он с самого начала исполнился презрения к хоббиту и решил, что я задумал все это лишь для того, чтобы посмеяться над ним. Только карта и ключ спасли дело.

А ведь я не думал о них много лет. Только когда я добрался до Шира и у меня появилось время поразмыслить над рассказом Торина, я внезапно вспомнил те странные обстоятельства, при каких они попали мне в руки; и теперь мне стало казаться, что это не простая случайность. Я вспомнил, как девяносто один год тому назад проник переодетым в страшный Дол-Гулдур и нашел там в подвалах несчастного умирающего гнома. Я понятия не имел, кто бы это мог быть. У него была карта, принадлежавшая народу Дурина из Мории, и ключ, который вроде бы имел какое-то отношение к карте, хотя гном был уже слишком плох, чтобы объяснить, что к чему. И он сказал, что владел великим Кольцом.

В бреду он почти все время говорил только об этом. "Последнее из Семи", - повторял он снова и снова. Но я ведь не знал, как к нему попали эти вещи. Он мог быть гонцом, пойманным по дороге, или даже вором, попавшимся в ловушку к большему вору. Однако он отдал карту и ключ мне. "Моему сыну", - сказал он, и умер. Вскоре после этого мне удалось выбраться оттуда. Я припрятал ключ и карту, и по какому-то наитию всегда держал их при себе, чтобы они были в сохранности, хотя вскоре совершенно забыл о них. В Дол-Гулдуре у меня были иные дела, важнее и опаснее всех сокровищ Эребора.

А теперь я снова вспомнил о гноме с ключом и картой, и мне стало ясно, что я слышал последние слова Траина Второго,(4) хотя он не назвал ни себя, ни своего сына. Торин, конечно, не знал, что стало с его отцом, и никогда не упоминал "последнее из Семи Колец". Я оказался обладателем плана и ключа от тайного входа в Эребор, через который, согласно рассказу Торина, бежали Трор и Траин. И я хранил их, хотя и безо всякого умысла, до того момента, когда они оказались наиболее полезны.

По счастью, их я использовал так, как следовало. Я держал их в рукаве, как говорят у вас в Шире, покуда дело не зашло в тупик. Увидев ключ и карту, Торин решил принять мой план, по крайней мере, в том, что касалось тайного похода. Что бы он ни думал о Бильбо, сам он все же решился идти. Существование потайной двери, которую могли найти только гномы, давало Торину шанс хотя бы разведать кое-что о деяниях дракона и, вдобавок, может быть, даже вернуть себе немного золота или какие-нибудь фамильные сокровища, дабы успокоить сердце.

Но для меня этого было недостаточно. В глубине души я знал, что Бильбо должен был отправиться с ним, иначе весь поход закончился бы ничем. Или, как сказал бы я теперь, по пути не произошли бы куда более важные события. Поэтому мне еще предстояло убедить Торина взять его. Для меня это была самая сложная часть всего предприятия, хотя потом, в пути, нам встретилось немало трудностей. Я проспорил с Торином далеко за полночь, после того, как Бильбо заснул, но окончательно это было решено только под утро.

Торин был исполнен презрения и подозрений.

- Он какой-то рыхлый, - фыркал он. - Рыхлый, как земля его Шира, и глупый. Его матушка умерла слишком рано. Ты ведешь какую-то свою хитрую игру, мастер Гэндальф. Я уверен, что ты взялся за это не только затем, чтобы помочь мне. У тебя какие-то свои замыслы.

- Ты совершенно прав, - ответил я. - Если бы у меня не было других замыслов, я бы тебе вообще помогать не стал. Насколько бы важными и значительными ни казались тебе твои дела, они лишь малая нить в большом полотне. Я же забочусь о многих нитях. Но это делает мой совет лишь более весомым.

Наконец я разгорячился и сказал:

- Послушай меня, Торин Дубощит! Если этот хоббит пойдет с вами, тебя ждет удача. Если нет - она отвернется от тебя. И это я провижу, и предостерегаю тебя.

- Твоя слава мне известна, - ответил Торин. - Надеюсь, она заслужена. Но из-за этого дурацкого хоббита я уже сомневаюсь, вправду ли дело в провИдении, или ты скорее бредишь, чем пророчествуешь. От множества забот твой разум мог расстроиться.

- Забот у меня и впрямь довольно для того, чтобы спятить, - сказал я. - И худшей из них я считаю одного надменного гнома, который сначала ищет у меня совета, хотя, насколько я знаю, я ему ничем не обязан, а потом, вместо благодарности, ведет себя нагло. Иди своей дорогой, Торин Дубощит, если желаешь того. Но если ты отвергнешь мой совет, не миновать тебе беды. И больше не дождешься ты от меня ни поддержки, ни помощи, покуда Тень не падет на тебя. Обуздай свою гордость и свою алчность, иначе ты падешь в конце пути, какой бы из путей ты ни выбрал, хотя руки твои будут полны золота!

При этих словах он немного отступил; но в его глазах вспыхнул огонь.

- Не запугивай меня! - сказал он. - В этом деле я решаю сам, как и во всем, что касается меня.

- Тогда решай! - ответил я. - Мне нечего больше сказать, кроме одного: я не дарю свою дружбу или уважение кому попало, Торин; но этот хоббит мне нравится, и я желаю ему добра. Обращайся с ним хорошо, и я останусь твоим другом до конца твоих дней.

Я сказал это, уже не пытаясь убедить его; но ничего лучше я не мог бы придумать. Гномы понимают, что такое привязанность к друзьям и благодарность тем, кто тебе помогает.

- Ну хорошо, - сказал наконец Торин, помолчав. - Он отправится с моим отрядом, если осмелится - в чем я сомневаюсь. Но если ты настаиваешь на том, чтобы взвалить его на меня, то ступай с нами и сам присматривай за своим любимчиком.

- Хорошо! - согласился я. - Я пойду, и останусь с тобой до тех пор, пока смогу; по крайней мере, пока ты не узнаешь его истинную цену.

В конце концов, это оказалось полезным, но тогда я был обеспокоен, поскольку у меня на руках были важные дела Белого Совета.

Так начался поход к Эребору. На мой взгляд, поначалу Торин не особенно надеялся уничтожить Смауга. Надежды не было. Однако Смауг был уничтожен. Увы! Торин не дожил до того, чтобы насладиться победой и своими сокровищами. Гордость и жадность одолели его, несмотря на мое предостережение.

- Но ведь он все равно мог бы пасть в сражении, - сказал я. - Орки напали бы в любом случае, как бы щедр он ни был.

- Это верно, - сказал Гэндальф. - Бедный Торин! Несмотря на все свои недостатки, он все же был великим гномом из великого рода. И хотя в конце пути он пал, Царство под Горой возродилось во многом благодаря ему, чего я и добивался. Но Даин Железностоп оказался достойным преемником. А теперь пришла весть, что он пал, вновь сражаясь под Эребором, в то самое время, как мы сражались здесь. Я назвал бы это тяжелой потерей, но здесь стоит не столько печалиться, сколько дивиться тому, что в свои древние лета(5) он все еще столь доблестно орудовал топором, защищая тело короля Бранда пред вратами Эребора, покуда не стемнело.

А ведь все могло бы обернуться иначе, совсем иначе. Главный удар обратился на юг, это верно; и все равно, Саурон сумел бы дотянуться правой рукой до Севера и натворить там бед, покуда мы защищали Гондор - если бы на его пути не встали король Бранд и царь Даин. Так что когда думаете о великой Пеленнорской битве, не забывайте о битве в Дэйле. Подумайте о том, что могло бы случиться. Драконье пламя и вражеские мечи в Эриадоре! В Гондоре могло бы не быть королевы. После победы здесь, на юге, нам пришлось бы возвратиться на руины, к пепелищу. Но этого удалось избежать - потому, что однажды вечером в начале весны я встретился с Торином Дубощитом на дороге к Бри. Случайная встреча, как говорят у нас в Средиземье.

Примечания

1. Встреча Гэндальфа с Торином упоминается также в приложении A (III) к ВК. Там указана дата - 15 марта 2941 года. Эти два рассказа несколько различаются, потому что в приложении A говорится, что встреча состоялась в трактире в Бри, а не на дороге. Гэндальф последний раз побывал в Шире за двадцать лет до этого, т. е. в 2921 году, когда Бильбо был 31 год. Позднее Гэндальф говорил, что виделся с Бильбо, когда тот не успел еще войти в возраст (т. е. ему еще не исполнилось 33 года).

2. Холман-садовник - речь идет о Холмане Зеленые Руки, учеником которого был Хэмфаст Гэмджи (Папаша Гэмджи, отец Сэма). См. "Братство Кольца", I, 1 и приложение C.

3. Эльфийский солнечный год (лоа) начинался в день йестаре, предшествующий первому дню весны (туиле). По календарю Ривенделла йестаре "более или менее соответствует шестому апреля по календарю Шира". (ВК, приложение D).

4. Траин Второй. Траин Первый, дальний предок Торина, спасся из Мории в 1981 году и стал первым Царем под Горой. (ВК, приложение A (III)).

5. Даин II Железностоп родился в 2767 году. В битве в Азанулбизаре (Нандухирионе) в 2799 году он сразил перед Восточными вратами Мории могущественного орка Азога, отомстив за Трора, деда Торина. Погиб Даин в битве в Дэйле, в 3019 году. (ВК, приложение A (III) и B). От Глоина в Ривенделле Фродо узнает, что "Даин все еще Царь под Горой. Ему исполнился уже двести пятидесятый год, и он стал весьма почтенным старцем, и, к тому же, сказочно богатым" ("Братство Кольца", II, 1).

@темы: Бильбо, Гэндальф, Гномы, Торин, Полезное, Прочие произведения Толкиена, Ссылки

---

Фик «Что не дает тебе уснуть» (G. Торин, Галадриэль)

[*Zlaya*]

Название: «Что не дает тебе уснуть»
Автор:  *Zlaya*
Арт: спасибо и поклон  *KGB*
Жанр: джен, гет
Рейтинг: G
Размер: драббл
Герои: Торин Дубощит, Галадриэль

кликабельно

Ночь опустилась на Ривенделл, словно тончайшей кисеей окутав все вокруг. Высоко в небе мерцали голубые звезды, которые засверкали еще ярче, когда к ним поднялся серебряный диск луны. Ее свет рассеивал пахнувшую неведомыми цветами и травами темноту, лился на мраморный пол эльфийских чертогов, растворялся и звенел в синеве ручьев, сбегавших по скалам. Ночь принесла участникам похода покой и умиротворение, столь необходимый отдых и сон. Только Торин Дубощит не смог принять этого гостеприимства. Мрачный и угрюмый, стоял он на балконе верхнего яруса, глядя неподвижно перед собой. За годы изгнания король гномов привык к тому, что приход ночи редко сулит что-то хорошее, и каждую секунду нужно быть начеку, дабы не пропустить ни малейшего шума, который всегда может обернуться смертельной опасностью. Однако как ни пытался Торин заметить соглядатая или услышать шорох крадущегося врага, он не видел ничего, кроме всепроникающего лунного света, и слышал лишь тихое журчание ручьев и словно издалека звучавшую песнь. Дубощит не понимал, о чем поют эти высокие создания, о которых слагают сказки детям гномы и люди, но с раздражением думал о том, что в своих сокрытых от чужаков чертогах, далекие от судеб Средиземья эльфы могут позволить себе песни, ведь у них нет других дел. Торин закрыл глаза, пытаясь унять свой гнев. Элронд помог им раскрыть тайну карты, а значит, они не зря пришли сюда и новым днем уйдут прочь. Будь его, Торина, воля, он покинул бы Ривенделл незамедлительно, но его друзьям был необходим отдых.



- Они поют о пути домой и о том, что счастлив тот, кто идет этим путем… Что не дает тебе уснуть, Торин сын Траина? – эти слова эхом прокатились по балкону, звуча сразу со всех сторон.



Дубощит резко обернулся, а рука его замерла на ножнах, готовая в любое мгновение обнажить Оркрист, но этого не потребовалось. Он нервным жестом оправил свое одеяние, выправляя королевскую осанку и едва заметным наклоном головы приветствуя ту, что стояла перед ним, высокая и прямая. Казалось, она не касалась пола, а парила над ним, воздушная и легкая. Ее белоснежное одеяние ниспадало полупрозрачным облаком, будто сотканным из того самого лунного света, что был повсюду. Торин не поднимал глаз. Он знал, кто стоит перед ним, хотя никогда прежде не видел Владычицу Лориэна. Это знание родилось у него в ту самую минуту, когда он услышал ее голос. Она говорила так, будто знала его много лет, словно возобновляя прерванный разговор.



Галадриэль не приближалась, рассматривая короля гномов внимательным взглядом. Она не пыталась заставить его посмотреть в ее глаза, ожидая, когда доблестный сын Траина сделает это по своей воле. Однако воля Торина отвернула его от нее, и Дубощит снова вернулся к созерцанию пейзажа.

- Мне нужно многое обдумать, Владычица, а когда голова занята мыслями, в ней нет места сну, - отозвался он.



Торин надеялся, что Галадриэль уйдет, оскорбленная его поведением, на что ему было откровенно плевать. Он пришел сюда не для разговоров по душам, да и вовсе не хотел обращаться за помощью к эльфам. Минутная растерянность при появлении древнейшей из древних прошла, а сам Торин, призвав на помощь всю свою выдержку и самообладание, смог устоять перед мерзкой слабостью – желанием взглянуть на Королеву Эльфов, о красоте которой слагаются легенды. Кажется, мальчиком он слышал о том, что взгляд Утренней звезды эльфийского народа способен проникать в самые потаенные уголки души, а красота ее - заворожить самых стойких. Сказка то была или нет, но…



- Ты напрасно тратишь время на тревожные думы, когда ты можешь отдохнуть. Здесь нет твоих врагов, Торин Дубощит.



Торин ответил не сразу, опираясь о резные перила балкона и подыскивая слова повежливее, чтобы ответить Владычице. Возможно, он не ставил эльфов высоко, но все же эта Дева была стара, как этот мир. Его мир.

- Но единственные друзья, которые у меня есть здесь, сейчас отдыхают, - отрезал он и замер.



Тонкие прохладные пальцы легли поверх его горячей руки, вцепившейся в ограду балкона. Торин взглянул на Владычицу, чтобы прочитать в ее глазах, чего она хочет от него и зачем пытается навязать ему этот псевдо-дружественный разговор, но забыл обо всем. Он не видел ничего, кроме этих синих глаз, глядевших в его собственные с теплотою и вниманием. Торин словно смотрел в небо, и звезды блестели в нем, зная только одну им ведомую мудрость. На ее губах не было улыбки, которую он мог бы расценить как заискивающую, на красивом лице не было ни намека на усмешку.



- Значит, ты смотришь, но не видишь, Торин.



Король гномов помрачнел еще больше, и словно тени сгустились вокруг него. Он не двигался с места, словно прирос к полу каменным изваянием, и сверлил Владычицу темным угрюмым взглядом. Галадриэль смотрела на него сверху вниз, не убирая своей руки, и улыбалась одними только глазами.



- Куда уж мне, - пробормотал он, кляня себя за то, что твердость в голосе исчезла неведомом куда и он, стоило ему увидеть Королеву Эльфов, враз превратился в какого-то мямлю, какими могут быть только трепетные как лани эльфы да мягкотелые люди.

Владычица понимала все без слов. Она убрала ладонь с руки гнома, продолжая ощущать на ней незнакомый жар, словно прикоснулась к горячей наковальне, остывающей после долгой работы. Галадриэль не присутствовала, когда Элронд читал лунные руны на старой карте, но неустанно наблюдала за происходящим. Она знала, что Гэндальф утаивает от нее что-то. Что-то, что не желает раскрывать Торин Дубощит, каждое мгновение своего пребывания в Ривенделле сам ведущий себя как охраняющий золото дракон. Зачем она пришла к нему? Что было в сыне Траина такого, чего она не видела у других королей, бывших до него и будущих после?



- Ты не веришь эльфам, но не считай нас своими врагами.

- Ты пришла только за этим, Владычица? Эта мысль не дала уснуть тебе этой ночью? – Торин оттолкнулся от перил и обернулся, на сей раз не избегая взгляда. Нет, он уже не боялся смотреть на нее, но не потому, что уверился в отсутствии всякой магии синих лучистых глаз, а потому, что уже не мог противостоять ей, и только гордость и упрямство продолжало владеть его языком, в то время как сердце гулко билось от необъяснимого волнения перед совершенной красотой. В эту минуту он готов был отдать все золото Эребора за одно прикосновение к золотым локонам Владычицы, вот только у него не было этого золота.



- Мудрость дороже всех богатств Эребора, и это главное сокровище, которым должен обладать король. Ты идешь тернистым путем, Торин сын Траина, не отталкивай руки друга. Расскажи, что тревожит тебя, и я помогу тебе советом.

- Твои советы хороши для эльфов, не для гномов. Ваш труд – предсказания и песни под сенью ясеней, наш – оплакивание ушедших и война за кров, - ответил Дубощит, словно молотом ударяя по каждому слову.



Галадриэль чуть склонила голову и долго-долго смотрела на него, не произнося ни слова. Никогда прежде Торин не чувствовал себя таким далеким от эльфов. Он проклинал себя за ту власть, которой сейчас владела над ним Галадриэль, и до безумия ненавидел ее взгляд сверху вниз и цепенел перед ним. А она, казалось, упивалась этим эффектом.



- Сожалею, что владычественная шея затекает, пока сама Владычица смотрит на ничтожного гнома, но он скоро уберется отсюда, - прошипел Торин, одаривая Галадриэль тяжелым взглядом исподлобья, а она все продолжала смотреть.



- Я знала, что ты не придешь за советом, поэтому пришла сама, - отозвалась она.



Сын Траина ничем не отличался от своих сородичей. Он не был выше их или ниже, не был снисходительнее или горделивей, но в его присутствии ночь словно становилась темнее, а звуки гасли в шуме приливающей к вискам крови.



- Завтра будет совет. Гэндальф, поддержавший ваш поход, будет держать ответ перед Саруманом Белым. Что бы вы ни задумали, это будет сложно скрыть.

- Чего ты ждешь от меня? – вдруг спросил Торин, и голос его прозвучал так громко, что песня вдалеке стихла и возобновилась, когда эхо его голоса отзвучало. – Что я вдруг доверюсь вам? Хватит, - он махнул рукою, - однажды мы просили твой народ о помощи, и он не пришел. Мы живем в изгнании, а я – король без горы. И без друзей. Ты пришла выведать наши планы? Но не ты ли мудрейшая из мудрых? Только и тебе не остановить нас.



Слова лились расплавленным металлом, жгли изнутри застарелой обидой и злостью, и чем больше он говорил, тем нестерпимее становилось жжение, и тем труднее было остановиться. Он был бездомным королем, а она жила среди своего народа на своей земле, окруженная почитанием и уважением. У него была только горстка отважных собратьев, а у нее весь высокий народ лучезарных эльфов. Он мог распоряжаться только своей жизнью и Оркристом, и он готов был сейчас сделать все, о чем бы она ни попросила…



Когда Торин замолчал, захлебнувшись словами, Галадриэль подошла к нему почти вплотную, и он не отводил глаз, задрав косматую голову, прожигая эльфийку своим угрюмым голубым взглядом. Он был таким гнетущим, словно на плечи Владычицы взвалили все горы мира, и под их тяжестью она опустилась перед Дубощитом на колени.



- Береги себя и своих людей, Торин сын Траина. И помни, что золото ослепляет, а потом приходит тьма, - она взяла его руку, прижала ладонью к своей щеке и закрыла глаза.



Торин молчал. Высвободив руку, он коснулся золотых волос, неуверенно сжал локон в пальцах и поднес к своему лицу, целуя и вдыхая их волшебных аромат. Когда Галадриэль распахнула глаза, гном смотрел в них, и она впервые не знала, что сказать, потому что все было сказано. Впереди его ждет долгий путь, который продолжит уже не он, но пока…



Мягкий лунный свет стелился по мраморному полу, словно усыпленный ручьями и эльфийской песнью. Торин Дубощит дремал в кресле на балконе верхнего яруса чертогов Ривенделла. Единственный шорох, который мог потревожить его, это шаги Владычицы Лориэна, но она уходила неслышно.

Засыпая, он видел золото, ускользающее сквозь пальцы и оставляющее после себя дивный аромат. А потом наступила тьма.

@темы: Галадриэль, Джен, Гет, Торин, Рисунки, коллажи, фанарт, Фанфики

---

Торин глазами Ричарда Армитажа

[kate-kapella]

И еще раз о Торине. Перепост вот отсюда

На плечи Ричарда Армитэджа свалилось тяжелое бремя, ведь актеру пришлось сыграть одну из центральных ролей в «Хоббите» Питера Джексона.

Его герой — Торин Дубощит, возглавляет группу гномов, которые отправились в военный поход к Одинокой Горе. Чтобы победить дракона Смога и вернуть себе утраченное золото гномов, им придется пройти через множество испытаний.

Портал Collider взял небольшое интервью у «легендарного предводителя гномов».

Армитэдж рассказал журналистам про своего персонажа, про первую реакцию на трейлер, съемки в Бэг Энде, про отношения Торина и Гэндальфа (Иэн Маккеллен) и многое другое. Если вы не знакомы с романом Джона Р. Р. Толкиена, то опасайтесь спойлеров дальше по тексту.

Как Вы стали одним из актеров «Хоббита»? Вы сами нашли эту роль, или роль нашла Вас?

Думаю, что это роль нашла меня. Когда фильм был запущен в производство, я не испытывал особых надежд, потому что просто не представлял себя в роли гнома. Мне было не совсем понятно, как два актера с ростом в шесть футов (выше 180 см) могли играть гномов. Первые три недели съемок и репетиций я даже не распаковывал свою сумку. Постоянно казалось, что сейчас все отменят, и я полечу домой первым же рейсом.

Как Вы чувствуете себя в роли «высокого» гнома?

Рост Торина — 5 футов и 2 дюйма, так что он не такой уж и маленький. Если вы назовете гномом человека с таким ростом, то он непременно на вас обидится.

Во время съемок мне дали обувь со специальной толстой подошвой и каблуками. Режиссеры хотели, чтобы Торин был на полдюйма выше Двалина, поэтому им даже пришлось прибавить мне роста.

Чувствуешь себя по-особенному, когда надеваешь весь свой грим и костюм. Кажется, что ты становишься настоящим гигантом рядом с окружающими тебя людьми. Конечно, это все только в твоем воображении, но хорошо, что нас не пытались уменьшить.

Все гномы думают также?

Да! Если Вы посмотрите на их замки, то сразу обратите внимание на огромные размеры залов. Этим они компенсируют тот факт, что принадлежат к почти забытой расе, которая стоит на грани вымирания.

У эльфов все более утонченно, ведь они ведут возвышенный образ жизни, почти не соприкасаясь с житейскими невзгодами. Гномам приходится бороться за свое место в мире, поэтому они живут в таких огромных жилищах. Это довольно занятно.

Армитэдж рассказал и о боевой подготовке гномов, которая имела свои особенности.

Впервые я полностью прочувствовал своего персонажа, когда начал драться так, как это делал бы настоящий Торин. Я работал полтора месяца, чтобы добиться этого.

Очень важно понять разницу между человеком маленького роста и гномом. Гномы — это совсем другая раса, в них нет ничего человеческого и к ним не применимы обычные людские шаблоны. С возрастом они становятся более сильными и жесткими, а самыми лучшими бойцами считаются самые старые гномы.

С Торином ситуация немного иная. Он сильный и закаленный в боях воин, но еще довольно молод. У него другой стиль боя, отличный от остальных гномов. Он более «сумасшедший», почти как берсерк.

Чем старше он становится — тем лучше способен реализовать свои боевые навыки. Он тратит меньше энергии в бою, а этого можно достичь только с опытом и солдатской дисциплиной. Мне кажется, что стиль боя имеет прямое влияние на формирование характера персонажа.

В дополнение к качествам лидера, у Торина есть и некая «темная сторона». Что бы Вы могли сказать на этот счет?

У гномов есть своя необъяснимая тяга к золоту, которая называется «драконьей болезнью». Не все гномы подвергнуты этой мании, но на некоторых она действует особенно сильно. Например, дед и отец Торина уже пытались добраться до этого золота, но у них ничего не получилось. Торин — последний из своего рода и он должен пройти этот квест. В противном случае, в истории гномов он навсегда останется царем, который так и не смог раскрыть потенциал своего народа.

Это бремя сильно давит на него. Он хочет завладеть этими сокровищами и прославить свой род, но он очень боится потерпеть неудачу. Это сродни наркомании. Он меняется не только духовно, но и физически.

Нечто подобное происходило с Фродо во «Властелине колец», когда кольцо «давило» на него. Торина ожидает та же участь?

Интересный вопрос. Я раньше не думал об этом, но что-то общее между ними есть. Торин идет за огромным алмазом Аркенстоуном, без которого он не сможет быть настоящим королем. Этот камень становится для него талисманом, как кольцо во «Властелине Колец». Торин стремится к нему и хочет обладать им.

Расскажите о съемках в Бэг Энде. Какими были Ваши впечатления от первого трейлера «Хоббита»?

Я только недавно его посмотрел и мне бы хотелось переделать его. Теперь у меня немного другое представление о том, каким мой персонаж должен был быть в начале фильма. Это довольно странно.

Съемки в Бэг Энде проходили в первую неделю работы над фильмом. Мы все чувствовали себя не в своей тарелке. Гномам не место в уютных и ухоженных домах хоббитов. Им больше подходят гигантские подземные залы или поле битвы.

Было немного странно, что Торину пришлось взять с собой такого маленького человечка, как Бильбо. Он был несколько разочарован, что приходится возлагать такую важную роль на плечи хоббита, ведь на кону стояло очень многое. Вот какие у меня были впечатления о Бэг Энде.

Вы хотите сказать, что Бильбо навязали Торину? По сюжету оригинальной истории, все выглядело проще. Гэндальф просто указал на Бильбо, когда гномам понадобился взломщик, разве не так?

С точки зрения истории, гномы вынуждены объединиться с Бильбо, чтобы добыть Аркенстон. Дело в том, что дракон Смог не учует запах хоббита, а вот гнома он узнает издалека. Хоббиты маленькие и ходят тихо, а значит у них больше шансов остаться незамеченными.

Это не совсем то, чего хочет Торин, но у гнома нет выбора. Он должен считаться с Гэндальфом, ведь у мага есть карта и ключ. Это Гэндальф выбрал хоббита, и Торину приходится согласиться. Весь фильм между ними идет некое противостояние, соперничество за лидерство в группе.

Расскажите про свой первый съемочный день. Что Вы почувствовали, когда оказались в Средиземье?

Это совершенно невероятно! Когда стоишь в Бэг Энде и смотришь в глаза Гэндальфа, то чувствуешь себя даже не в фильме, а во вселенной «Властелина Колец». Это очень помогло для понимания моего персонажа. Я смотрел на Иэна не как на актера, а как на персонажа. Он так же смотрел на меня, как на персонажа. И вот мы уже не актеры, а Гэндальф и Торин. Примерно так и проходили наши съемки.

На самом деле, нам не нужно было много работать. Питер прекрасно объяснял, что требуется от нас и что будет дорисовано компьютером.

В каком-то роде, гномы представляются такими борцами за свободу, а не охотниками за сокровищами. Что скажете?

Я соглашусь с этим. С моей точки зрения, Торин не зациклен на золоте. Он больше думает о своем народе, о своем деде и отце, а также о мести своим кровным врагам — Азоге и Смоге. Предводитель орков Азог, когда-то давно убил его деда, а вот дракон Смог выгнал гномов из родных подземных замков. Думаю, что именно это послужило главной движущей силой для Торина.

Какая атмосфера царит между гномами? Как они относятся к юмору?

Да, юмора было много. Гномы довольно странные маленькие существа. Они грубые и жадные. Я не так много могу сказать о юморе Торина, потому что в фильме его не так легко найти. Отношения между гномами можно назвать товарищескими. Единственным местом, где они по-настоящему расслабились, был Бэг Энд. Когда поход начался, у них уже не было много времени для отдыха, чтобы можно было расслабиться и посмеяться. Правда, в некоторых напряженных моментах, зритель должен заметить искорки юмора.

Двалин и Торин — лучшие друзья. У них особенные отношения между собой, построенные на доверии и товариществе. Они поддерживают друг друга на поле боя, не забывая при этом превратить драку в своеобразное соперничество. В фильме много юмора, но он мало связан с моим персонажем.

Во «Властелине колец» есть некоторые моменты, после которых хочется сказать что-то вроде «Вот это да!». Например, когда Леголас в одиночку расправляется с Олифантом. Есть ли в «Хоббите» такие моменты, после которых зритель придет в полный восторг?

Конечно, там будут такие моменты. Есть один, который мне особенно запомнился. Там я в замедленной съемке бегу через горящий лес и передо мной появляется каскадер, полностью охваченный огнем. Его намазали каким-то специальным гелем, чтобы бедняга не сгорел. Выглядело это очень круто. Именно так, как вы сказали.

Пробегая через огонь, Вы не боялись, что накладные волосы загорятся?

Боялся, но там стоял парень с ведром воды, который был готов меня им окатить. Кроме того, сначала все эти трюки отрабатывают на каскадерах. Актер должен увидеть картинку со стороны и понять, что от него требуется.

Каков Ваш вес во всей одежде, доспехах и гриме?

Все снаряжение весило около 30 килограмм. Самая большая проблема была в жаре, от которой мы все очень уставали. Нас делали «большими» и это сковывало движения. Приходилось прикладывать больше усилий, чтобы тело двигалось быстро, а сцены смотрелись динамично. Это стало настоящим испытанием для актеров.

Сценарий часто переписывают прямо во время съемок. Сколько раз Вам приходилось сталкиваться с этим во время работы над «Хоббитом»?

По-моему, в сценарии не осталось ни одной страницы, которую не коснулись изменения. Все они были во время съемок, ведь только тогда вы понимаете, как и что должен говорить ваш персонаж. Питер и сценаристы отлично поработали. Они буквально вслушивались в голос актера и писали сценарий под каждого конкретного человека. Питер всегда удивлял нас, когда мы начинали работать. Прямо по ходу съемок к нему в голову приходили идеи и они всегда были лучше тех, которые были прописаны в сценарии.

Вы работали с Энди Серкисом во второй съемочной группе. Что можете сказать о нем?

Он замечательный. У них с Питером много общего. Он полностью понимал весь процесс, потому что сам снимался в фильме.

Мы сделали с ним несколько боевых сцен из пролога, когда гномы взяли врата Мории. Это был отличный день съемок. Он вывел орков на бой, заставил их горланить боевой клич, чтобы сплотить группу. Повсюду были ветровые машины и кровь. Было здорово находиться на съемочной площадке и ощущать всю эту энергию.

Единственная трудность заключалась в том, что Питер пытался руководить одновременно двумя съемочными группами и всегда делал по несколько дублей одной и той же сцены.

Помню, как во время съемок я слишком близко поднес щит ко рту и во время удара по нему, мне разорвало губу. У меня был полный рот крови, треснутая губа, а Питер сказал: «Окей, можете повторить это еще раз?». Я только ответил: «Да, конечно», — сглотнул кровь и мы продолжили снимать. Следующий кадр получился еще лучше и красочнее, потому что у меня были красные зубы, а с лица капала кровь.

Это был один из тех моментов «Вот это да!»?

Я бы назвал этот момент «Вот это да, он глотает собственные зубы!».

Вас узнают на улице, когда гуляете по городу? Вы уже готовы к тому, что совсем скоро фанаты не дадут вам прохода?

Вряд ли они узнают меня без бороды. Мы не очень похожи с Торином и в этом есть некоторые плюсы.

@темы: Отзывы, рецензии, Ричард Армитаж, Торин, Фильм1: The Hobbit: An Unexpected Journey

---

Полезные ссылки

[Thorin Oakenshield]

В этом посте будут вывешиваться ссылки на сообщества, сайты и форумы, которые могут быть интересны нашим сообщникам.

@темы: Организационное, Ссылки

---

По тумблеру и сети гуляют новые фото из предположительно второй части

[Волчица Юлия]

На мой взгляд, это Лихолесье. Что скажут достопочтимые сообщане?

запись создана: 15.01.2013 в 00:35

Вопрос: Ну и откуда же этот кадр?

1. Лихолесье: отдых на привале		27	(23.08%)
2. Лихолесье: после битвы с пауками		45	(38.46%)
3. У Одинокой Горы: дверь не сдаётся		25	(21.37%)
4. У Одинокой Горы: ждём Смауга		6	(5.13%)
5. Неизвестно где, но точно в Средиземье		14	(11.97%)
6. Свой вариант в комментариях		0	(0%)
Всего:		117

@темы: Любопытные мелочи, Фильм2: The Hobbit: The Desolation of Smaug

---

Игра по дате рождения:)

[kate-kapella]

Картинка увеличивается по клику.

@темы: Юмор, Рисунки, коллажи, фанарт

---

Много иллюстраций к книге "Хоббит"

[Кимури]

В "Дайри-бесте" - большая подборка иллюстраций к книге "Хоббит" разных лет и стран.
the-best-of-thebest.diary.ru/p184480878.htm

@темы: Иллюстрации, "Хоббит" (книга), Ссылки

---

«Торин или туда и обратно»

[Рысявка]

Название: «Торин или туда и обратно»
Авторы: Рысявка, небо/автомат
Бета: Cara2003
Фандом: Хоббит
Персонажи: Торин, Бильбо, 12 хоббитов и Гэндальф
Рейтинг: G
Жанр: АУ, приключение
Категория: Джен
Размер: миди, возможно макси. Фик в процессе
Саммари: Много лет назад Дракон Смог захватил Шир, и теперь 13 хоббитов собираются вернуть свой дом.
Примечание: текст писался для Хоббит-феста, оригинал записи тут. АУ-перевертыш, так что у нас есть суровый Бильбо, Торин-ромашка и небольшие пасхалки к "Хоббиту" другим фентези-книгам.

«Мои дорогие Фили и Кили, я пишу для вас эту книгу, чтобы рассказать о большом приключении, пережитом мной много лет назад. В те времена странный народ, хоббиты, впервые заявили о себе, как существа, способные толкнуть на подвиги даже мало интересующихся чужими делами гномов.
Это история о путешествии в далёкую страну под названием Шир, о драконе, о могущественных магах и о храбром Бильбо Бэггинсе, мэре Шира, который преподал мне важный урок».
Торин закусил кончик пера и, немного подумав, вывел: «Итак, в один очень удачный день, когда гора была особо благосклонна к нам, к еще молодому и глупому гному пришли неожиданные гости…»

Глава 1

Глава 1
– Я сразу же сказал, что от этого гнома не будет толку! – категорично заявил старый Банго Тук, вытряхивая остатки табака из трубки прямо на пол. – Как только его увидел, сразу понял, что от него не будет никакой пользы!
– Мой дорогой Банго, ты слишком спешишь с выводами, – мягко попытался утихомирить старика Гэндальф.
Торин – тот самый гном, о котором шла речь, – все еще не мог понять, как же так получилось, что в его чертог забралось тринадцать странных маленьких существ во главе со старым магом.
Он мог поклясться, что вышел всего на пару минут, и в его отсутствие в доме не оставалось никого кроме Гэндальфа, с которым гном намеревался приятно поужинать и попить пивка под сплетни, коих у старого мага всегда было навалом. Когда же вернулся, ужина уже не было. Зато были…
– Самуайз Тук, к вашим услугам!
– Бинго Баназир, к вашим услугам!
– Банго Тук, к вашим услугам!
После каждого представления незваные гости обнажали кудрявые головы, снимая скрывающие лица колпаки.
– А это – Бильбо Беггинс, обрати особое внимание, – представил Гэндальф последнего из тринадцати. Бильбо поклонился Торину – совсем не так низко, скорее как равному, из вежливости.
Торин даже не успел спросить, что происходит и что все эти гости делают в его доме. Он совершенно потерял нить реальности, потому как полурослики достали трубки, дружно закурили и хором заговорили о каких-то полях, лесах, норах, табаке, тихой заводи, приключениях и драконах.
– Да что тут происходит?! – наконец, не выдержав, повысил он голос.
Хоббиты замолкли и посмотрели на перебившего их Торина чуть ли не с осуждением. Вот тогда-то Банго Тук, самый старый из гостей, и озвучил свое мнение о молодом гноме.
– Что это – Шир? И что за драконы? О чем вы вообще? – поинтересовался Торин.
– Дракон. Один, по имени Смог, – мрачно отозвался Бильбо. – Гэндальф, ты сказал, что нашел нам великого воина. Но все, что я вижу – избалованный гном, не желающий вылезти из свой горы. Он больше похож на скрягу-ювелира, нежели на героя.
Торин тяжело оперся о край стола:
– Повежливей, полурослик, ты у меня в гостях.
– Торин, сядь! – примирительно произнёс Гэндальф. – Бильбо, мы договорились, что поиск героя, способного выманить дракона из Бэг-Энда, ты поручаешь мне – и я нашел такого героя. Да, может, Торин и выглядит как избалованный мирными временами гном. Его отец и дед - правители Эребора, и в мирные времена ему не выпала возможность доказать с топором в руках, какая сила скрыта внутри него. Но ни вы, ни он сам еще не знаете, насколько велик его дух и на что он способен.
– Хорошо, Гэндальф. Ты убедил меня, – Бильбо кивнул. Черты его лица были от природы скорее мягкими, но годы лишений не прошли незаметно, и где ранее угадывалось добродушие, ныне лежала печать мрачной убеждённости в своих решениях, морщинами, словно штрихами, отмечены были и стремление довести начатое до конца, и несгибаемость пред тяжёлой судьбой. – Дайте ему контракт, – приказал он.
Фроло и Фродо, два брата Брендизайка, протянули Торину свернутый лист бумаги. Там было больше ста сорока пунктов, и гном быстро пробежался взглядом только по основным из них.
– Что это значит – «Заказчик не несет ответственности за предоставление родственникам останков Воина»? – поинтересовался он.
– То и значит. Если дракон вас растерзает, мы не обязаны отправлять вашим родичам то, что обнаружим, – доброжелательно пояснил один из братьев: отличить двух молодых полуросликов друг от друга Торин не мог при всем желании.
– И каков мне резон идти куда-то, где меня могут убить? – поинтересовался Торин, сворачивая контракт и возвращая его обратно братьям.
– Если бы вы внимательнее отнеслись к контракту и нашим словам, то увидели бы пункт о вознаграждении, – с достоинством пояснил Бильбо.
Торин с недоверием забрал свиток обратно и просмотрел его ещё раз, найдя искомое ближе к сотому пункту. Ну кто, кто так составляет договоры – сначала распоряжение о похоронах и только после – условия вознаграждения?
Некоторое время он в нерешительности вертел конверт в руках, раздумывая, насколько глупо будет согласиться и насколько он пожалеет, если откажется. Бильбо Бэггинс истолковал отсутствие мгновенного ответа по-своему.
– Все ясно, – кивнул главный хоббит. – Ты и правда не тот, кого мы искали, и за кого готовы были принять тебя. В нашей компании трус будет лишним. А для избалованного королевского отпрыска и подавно нет места.
Торин скрипнул зубами.
– В таком случае, мы просим лишь ночлега, – продолжил Бильбо, отворачиваясь от Торина, как от чего-то, что стало ему неинтересно. Фродо и Фроло синхронно присвистнули от разочарования.
– Время песни, – постарался развеять обстановку один из хоббитов, раскуривая свою трубку.
– Песню, песню! – оживившись, согласились все полурослики. Бильбо кивнул. В наступившей тишине он прикрыл глаза, словно улавливая какую-то мелодию, знакомую только тем, кто хранит в своём сердце. А затем Торин услышал неведомый ему доселе напев, который негромко подхватили остальные двенадцать хоббитов:

В далеких полях и лесах –
Хоббитания, как ты там?
Не слышен хор шумных гуляк,
Стих девичий смех и гам.
Разоренные наши дома
возвращенья ждут наших шагов.
Хоббитания, дивный край!
Освободим же тебя от врагов!
Нет, жизни не жаль, когда
Мы сможем тебя узреть.
Да, в дом наш пришла беда,
Но сможем ее одолеть!

Пение было не самым музыкальным и стройным, но что-то в этой простой мелодии заставило Торина вообразить далёкие луга и холма Шира, которые он никогда не видел и которые теперь захвачены драконом.
Закончив петь, полурослики еще несколько секунд сидели, не шевелясь.
Торин откашлялся.
– Я согласен. Хорошо, я согласен на ваши условия. Иду с вами.
Бильбо нахмурился и обменялся взглядами с Гэндальфом. Тот едва заметно кивнул.
– Тогда подписывай контракт, – Бильбо изучающе глядя на Торина. – За тебя поручился Гэндальф. Надеюсь, ты его не подведешь.
Ставя подпись, Торин подумал, что дракон, на самом деле, может оказаться не таким уж страшным, каким представляется. И вообще, он, Торин, еще молод, и ему хочется стать кем-то большим, чем просто внук короля.
Тем более за это обещана одна четырнадцатая часть общего дохода. А если в Шире есть дракон, значит, там есть то, за что стоит бороться. Ни один дракон не спустится с гор в долину, если в ней нет ничего ценного. Даже детям известно, что ценят эти создания больше всего в мире. Если уж сокровища Шира привлекли Смога, то самому Торину там точно было чем заинтересоваться.
А еще – в этом Торин не был уверен наверняка, но все же, – ему стало очень интересно, что это за полурослики такие и откуда столько суровости на круглых лицах.
Подписанный контракт перекочевал в руки к Хьюго Мэгготу, который внимательно разглядел размашистую подпись Торина и только после этого, обвязав документ цветастой лентой, убрал его в свою сумку.
– Поздравляю со вступлением в отряд, – улыбнулся Гэндальф. – Ну что ж, дела заставляют меня откланяться. Я присоединюсь к вам завтра, догоню вас на тракте, ведущем к Озёрному городу.
Распрощавшись со всеми, маг покинул покои Торина. Хоббиты, не озаботившись мнением своего нового спутника, моментально расквартировались во всех подходящих для сна уголках. Очень-очень скоро единственным звуком, нарушавшим тишину в доме, было их уютное посапывание.
– Отправляемся завтра утром, – напомнил Бильбо, поудобнее устраиваясь в кресле и заворачиваясь в собственный плащ. – Будьте добры, погасите свет, мистер Торин.
Вот таким странным образом и началось удивительное приключение Торина, сына Траина, внука короля Под Горой. Приключение, полностью изменившее ход истории Средиземья вообще и гномьего народа в частности…

Глава 2

Глава 2
Раннее утро застало хоббитов мирно спящими, что обескуражило Торина. Тот опыт походов, который он получил от отца, шел вразрез с тем, что происходило сейчас. Гномьи отряды всегда выступали с первыми лучами солнца, не задерживаясь ни на минуту и не дожидаясь опоздавших. Хоббиты же, казалось, совершено не спешили. Единственным, кто проснулся рано, оказался Бильбо Бэггинс, и теперь он деловито шарил по кладовой.
- Доброго утра, - бросил он через плечо, едва повернув голову к хозяину дома. – Если вас не затруднит, разбудите остальных, мы отправимся в путь сразу после завтрака. У вас не осталось сыра?..
Торин что-то буркнул про верхнюю полку буфета и, пронаблюдав, как Бильбо тянется за искомым, пошёл будить отряд. У него мелькнула мысль, что может стоило бы поставить Бильбо на место, и указать ему на то, что имеет дело с наследником короля. Однако, в тот же момент, Торину смутно вспомнилось о включенном в контракт пункте про субординацию, дословно вспомнить который он не мог, как ни пытался.
Пробудившись, хоббиты не стали суетится и собирались неспешно. Настолько неспешно, что когда они, наконец, вышли из Эребора, день уже приближался к полудню.
- Вы оставили своих пони в городской конюшне? – спросил Торин, удивляясь, что не догадался спросить раньше.
- Пони? – фыркнул Банго, - Ты слышал, Бильбо? Этот гном предлагает нам путешествовать верхом! О нет, мистер Торин, мы никогда не сядем на что-то, от чего не знаешь чего ожидать. Аллергия, синяки, сломанные кости – и все ради того, чтобы ехать чуть быстрее? Наша цель никуда не денется! Мы, хоббиты, предпочитаем проверенные пути, а наши лапы нас никогда еще не подводили! – Бальбо многозначительно посмотрел на свои мохнатые ступни.
- Так мы что, пойдём пешком? – усмехнулся Торин, надеясь, что его разыгрывают. Но в ответ ему все хоббиты утвердительно промычали почти слово в слово доводы Банго Тука.
Торин решил промолчать и не пытаться доказать всю глупость такого подхода. К тому же, за пару часов оценив темп ходьбы своих попутчиков, он пришел к выводу, что здравый смысл обязательно должен победить. Таким шагом они доберутся до Озёрного Города только к ночи, а до этого все выбьются из сил и поймут, что пони в дальнем странствии вещь необходимая. Успокаивая себя такими размышлениями, Торин и не заметил, как обогнал отряд, оставив хоббитов далеко позади.
- Эй, Торин, тебя что, дракон подгоняет что ли? – долетевший издалека окрик заставил гнома остановиться, – Куда ты так спешишь? Время второго завтрака!
В начале, гному показалось, что он ослышался. Или оказался жертвой хоббичьего чувства юмора. Но, вернувшись к отряду, он застал своих попутчиков в процессе активной готовки, на которую пошла, по видимости, большая часть из щедро предоставленных королем продуктов.
Неспешные в остальных делах, хоббиты успели в кратчайший срок и с завидной ловкостью развести костёр. Над огнём они расположили огромную сквороду, на которой уже во всю шипел и скворчал бекон. Ловким движением хоббит, которого, насколько мог вспомнить и отличить от других Торин, звали Гвидо Белоног, расколол над ним несколько десяток яиц одно за другим, а затем деловито присыпал сверху приправами, спрятанными в мешочках, свисающих с его пояса.
- А яйца откуда? – поинтересовался Торин. Разум его отказывался воспринимать реальное положение вещей, и этот вопрос был первым, что пришло ему в голову.
- На ярмарке у городских ворот купили. Продукт нежный, нужно использовать, а то жаль будет, если пропадёт, - доброжелательно пояснил Гвидо.
Фродо и Фроло дружно готовили бутерброды, шустро складывая готовые на огромную тарелку – и Торин мог поклясться, что это был настоящий фарфор.
Хэмфаст Гемджи на втором костре, более скромном, чем первый, следил за степенью готовности картошки в мундире. Над костром в котелке весело булькал бульон, который старина Хэм, как его по-свойски называл Бильбо Беггинс, периодически помешивал большой серебряной ложкой.
- Эх, жаль моркови не достать, - вздохнул он, покачал головой. – И лучка бы еще…
- Замени щавелем, - посоветовал Гвидо, снимая яичницу с огня. – Его тут полно, только промой получше.
- Бильбо! Бинго таскает бутерброды! – возмутился один из Брендизайков, обвиняюще указывая на виновника его гнева.
- Бинго, мы все голодны, ты ведешь себя недостойно, - спокойно ответил глава хоббитов, раскуривая трубку. – Многоуважаемый гном, если вам нечем заняться, может, вы присядете рядом? Завтрак скоро будет готов.
Торин готов был поклясться, что своими глазами видел, как хоббиты завтракали в его собственном доме всего каких-то несколько часов назад. Позавтракали основательно, объясняя это тем, что впереди дальний путь и нужно набраться сил. Неужели их выдержки только и хватает, что на три часа пешей прогулки по ровному тракту? Страшно подумать, сколько в таком случае будет длиться переход через Лихолесье. Попытки напомнить о том, первом завтраке, были встречены ехидным замечанием Банго Тука о том, что между завтраком и обедом существуют ещё второй завтрак, полдник и ланч. «Но раз уж у нас серьёзный поход, то мы готовы обходиться без полдника и ланча» - милостиво закончил он.
- Да время ли сейчас завтракать? Нам бы до города добраться, а то мы и трети пути не прошли! – с досадой и очень громко обратился Торин ко всем хоббитам.
Его попутчики неодобрительно оглядели возмутителя спокойствия и мирного ожидания второго завтрака. Тринадцать пар глаз смотрели на гнома со смесью осуждения и насмешки, и Торин невольно поёжился.
- Ох, говорил я, добра не жди от такого соратника, - покачал головой Банго.
- Пункт контракта номер пятьдесят шесть: «Заказчик выбирает темп, время движения и расписание обеденных перерывов на свое усмотрение», - процитировал кто-то – вроде бы молчавший до сих пор Хьюго Мэггот.
- Завтрак скоро будет готов, - повторил Бильбо невозмутимо. – Так что пока есть время выкурить трубочку-другую. Садитесь, уважаемый Торин.
На этот раз гном просто промолчал. Он с каким-то непонятным чувством обречённости смотрел на то, как лица хоббитов расцветали на глазах, когда они рассаживались вокруг костра и с энтузиазмом тянули руки к яичнице, щедро накладывая себе картошки и попивая бульон. Надо отдать поварам должное, трапеза вышла весьма вкусной, но Торин все еще был сыт после первого завтрака и едва прикоснулся к еде.
По окончанию завтрака никто и не подумал о том, что стоит действовать быстрее и нагнать упущенное время. Напротив, все старшие хоббиты уселись поудобней, распаковав свои трубки и забивая их покрепче. Единственными, кто озаботился уборкой, были младшие хоббиты – Фродо и Фроло Брендизайки. Получив от старого Тука по затрещине (за что последовало наказание, Торин так и не понял), они тут же подскочили и весело взялись на работу, посмеиваясь и переговариваясь.
- Эй, молодежь, а где послеобеденная песня? – поинтересовался, усмехнувшись Того Грабб.
- Мы еще не сочинили! – ответили братья.
- А мы уже поели! – со смехом ответил им Того.
В ответ Брендизайки переглянулись и хором грянули:

Зовет дорога в дальний путь –
После обеда бы вздремнуть
Неплохо было, но пора:
Нас ждет на родине Нора!
А в той норе нас ждет кровать –
на ней нам лучше будет спать!
Вперед идем. Скворчал бекон,
но вот закончился и он,
а впереди - опасный путь –
Да стоило бы отдохнуть...
Но все же к цели мы идем,
Нас ждет к себе наш милый дом!

Музыку хоббитам заменила какофония, издаваемая тарелками, сковородками, ножами и вилками.
- Вот, можете, когда хотите, - отсмеявшись, заметил Банго Тук.
Торину же песня показалась смутно похожей на песни гномов, плотно осевшие в фольклоре еще десятилетия назад, с тех времен, когда гномы еще проводили хоть какой-то подобие внешней политики и не были уверены в собственной мощи. Правда, в гномьих песнях теме отдыха отводилось в разы меньше строк. Прикинув количество привалов, которые подразумевала песенка, Торин вздрогнул. Он живо представил, как отряд добирается до Шира и находит в нём издохшего со старости дракона…
И что самое ужасное, в этой фантазии не было ни капли юмора.

***

Когда хоббиты наконец дошли до Озёрного Города, солнце уже село, а терпение Торина было на исходе. В толкучке у городских ворот, еще издали, гном углядел знакомый серый колпак и прибавил хода, словно опасаясь, что Гэндальф сбежит от него. Заметив, что маг улыбается, и приветливо машет отряду посохом, Торин вдруг ощутил странное желание развернуться и отправиться домой. Как раз за ночь он бы добрался до королевства деда и следующее утро, застало бы его в добром уме и здравие.
- Вы позже, чем я ожидал, - поприветствовал их маг.
- Мы немного задержались, - согласился Бильбо, - Решали, не лучше ли будет остановиться в Дейле и продолжить путешествие с рассветом. Но гном настоял на продолжении пути. Ты, кстати, не говорил, что он склонен к невоздержанности в лексике.
- И, в итоге, мы все устали так, словно целый день вспахивали поле своими руками, а Фродо и Фроло набрались разных неподобающих выражений, - проворчал Банго.
- Что вы хотите от гнома? Зато я нашёл, где вам остановиться, - успокоил Гэндальф хоббитов, - владелец местного постоялого двора оказался моим давним знакомым, и согласился предоставить вам пару комнат.
- Всего пару? – поднял бровь Бильбо.
- Как будто с вашими размерами, вам больше потребуется, - буркнул Торин. Бильбо даже бровью не повел, словно гнома для него не существовало.
- Ну, может, чуть больше, - пожал плечами маг. – В любом случае, вам стоит устроиться раньше, чем в таверне выпьют все пиво.
- А маг дело говорит, - согласился Гвидо. Остальные поддержали эту идею и, на время распрощавшись с Гэндальфом и Торином, ушли в указанном направление. Впрочем, гному показалось, что они весьма неплохо ориентировались в городе.
- Ну, как тебе первый день пути в компании полуросликов? – спросил Гэндальф, опираясь на посох.
Торин надеялся, что одного взгляда вполне хватило, чтобы передать все, о чем он так хотел рассказать: что это не поход, а издевательство, что он очень удивлен, почему хоббиты вообще как-то выжили после налета дракона, а самое главное, что он не понимает, как так получилось, что он подписался на эту авантюру!
- Если мы дойдем раньше, чем дракон сдохнет – я очень удивлюсь, - протянул он вслух.
- Торин, я не узнаю тебя! – возмутился Гэндальф, видимо, все же правильно истолковав выражение лица собеседника. - Кому, как не сыну твоего народа, должно быть известно, что драконы живут по сотне лет?
- А кто говорит, что путь займёт меньше времени? – огрызнулся в ответ Торин, начиная злиться всерьез.
- Ты преувеличиваешь! – усмехнулся маг, и добавил уже совсем другим, серьёзным тоном, - Однако они и в правду зря отказываются от пони. Но я ничего не могу поделать – мне не удалось убедить их в необходимости такой покупки, как я не старался.
Торин покачал головой, не говоря более ни слова, и они с Гэндальфом двинулись вслед за хоббитами к постоялому двору. Когда они пришли, отряд уже разделился на две части – одни из них сидели в таверне а другие все же предпочли здоровый сон. Торин и Гэндальф поприветствовали шумную компанию – там опять кто-то пел – и выбрали уголок по тише, заказав у хозяина пива. Беседа зашла о дальнейшем маршруте путешествия.
- Куда мы отправляемся завтра? – поинтересовался Торин, промочив пересохшее горло щедрым глотком из тяжелой кружки.
- Пойдём в сторону Лихолесья. Я надеюсь еще уговорить Бильбо посетить Ривендейл. Времени на это у меня полно, но, боюсь, все равно придётся тащить его туда силой.
- Не знал, что хоббиты не любят эльфов, - удивился гном.
- Ты многого не знаешь о хоббитах. Они и сами о себе много чего не знают. У них с эльфами… очень непростые взаимоотношения, не смотря на бывшее соседство , а может и из-за него.
Торин покачал головой, думая о своем:
- До Лихолесья три дня пути, но учитывая скорость полуросликов и количество их привалов, вторых завтраков, времени для песен – и что там еще у них бывает? Боюсь, я запомнил не все, - мы целую неделю на это убьём! – предупредил Торин.
- Главное, что они вообще тронулись в путь, Торин, поверь, - задумчиво проговорил Гэндальф.
- Странно, что они вообще хоть до куда-то добрались, - буркнул гном, мрачно наблюдая, как хохочущие хоббиты делают ставки на то, кто быстрей выпьет пиво – младший Тук (вроде бы его звали Самуайз) или Фродо Брендизайк.
Торин отвел взгляд, поймав себя на мысли, что даже не особо бы расстроился, если бы кто-то из них сейчас захлебнулся.
Но, подумалось ему после третьей кружки пива, хоббитом меньше, хоббитом больше – их количество все равно ничего бы уже не поменяло.

Глава 3

Глава 3
Озёрный город все ещё виднелся позади, скрытый дымкой молочного тумана, до Лихолесья же по-прежнему было далеко. И все-таки отряд хоббитов продвигался вперёд, хоть и с пугающей неспешностью. Торин радовался каждой преодоленной лиге, и все думал, сможет ли он хоть когда-нибудь привыкнуть к такому темпу похода? Пока получалось с трудом.
Самое обидное, что ровный тракт был просто создан для того, чтобы ехать по нему на пони, не задумываясь ни об опасностях, ни о времени. Это Торин признавал с готовностью, хотя не был любителем верховой езды. Но вместо этого хоббиты бодро топали пешком, останавливаясь на отдых каждые три часа. Не то чтобы этот отдых был им нужен – даже старый Тук был в состоянии без остановки идти по пересечённой местности полдня кряду, пусть и не в очень быстром темпе. Но полуросликам становилось скучно шагать и хотелось выкурить трубочку, что-нибудь пожевать, поболтать о погоде, окружающей природе, вспомнить какие-то истории, поучительность которых гном не мог понять, быстро запутываясь в длинном списке незнакомых ему имен, предваряющих любой рассказ. В первые несколько дней, помимо этих трехчасовых остановок, они разбивали лагерь для дневного сна, потому как в начале пути, по настоянию гнома, назначали дежурных на ночь, и теперь им всем было необходимо, по общему мнению, «чуть-чуть выспаться». В конце концов, Торин признал, что идея ночного дежурства задержит их еще на полгода минимум. Привалов, правда, намного меньше так и не стало. Поменялось только то, что вместо спящих хоббитов, гнома окружала теперь чертова дюжина постоянно гомонящих полуросликов.
Во время отдыха молчали только Торин да Гэндальф. Маг ещё как-то пытался напустить на себя благодушие и смирение, садился в общий круг, раскуривал со всеми трубочку, а вот Торину этот фокус не удавался. На второй день пути, после отмены ночных дежурств, он вместо привала пошёл вперёд, якобы разведать путь. Естественно, не нашёл ровным счётом ничего интересного, кроме верстового столба, указывающего расстояние до Озерного города.
-Я ведь предупреждал, не так ли, Гэндальф, что до Лихолесья мы доберёмся разве что через неделю? Я ошибся, - угрюмо сообщил Торин, вернувшись к расположившимся на обеденный привал хоббитам. – Нам еще минимум дней десять туда шагать.
- А вот мне кажется, что очень скоро мы будем двигаться на порядок быстрее, - загадочно улыбнулся Гэндальф, глядя на то, как хоббиты уплетают картошку и жареные сосиски.
- А мне кажется, что ты обманываешь себя, - буркнул гном, отворачиваясь от мага.
Торин не воспринял слова Гэндальфа всерьез, пока, по окончанию привала, наблюдая за тем, как полурослики пакуют свои вещи, не понял очевидного – котомки с припасами заметно полегчали, за два дня пути хоббиты опустошили их почти наполовину. Оставшейся еды было как раз столько, чтобы нормально дойти до эльфийского города, но совершенно не достаточно для того, чтобы устраивать долгие обстоятельные привалы и вторые завтраки. Да и табака для многочисленных перекуров тоже не осталось.
Гэндальф хорошо знал этот маленький народ – понял Торин. Они настолько любят свой неспешно-монотонный образ жизни, что, видимо, готовы и прибавить хода, лишь бы получить возможность и в дальнейшем ни в чем себе не отказывать.
Гнома это обнадежило, особенно, когда он заметил, что по окончанию очередного дня пути, позади осталось намного большее расстояние, нежели он предполагал.

***

Долгое путешествие сделало свое дело – Торин начал интересоваться, что же за существа эти самые хоббиты, с которыми его свела судьба и один старый маг.
- Они не так просты, друг мой, - любил повторять Гэндальф, усмехаясь. В этих словах было довольно мало хоть сколько-то полезной информации, но раз за разом маг произносил их с неизменной гордостью. Попытки подробнее узнать, в чем же заключается уникальность этого странного народца, особых результатов не принесли, и Торину приходилось всё узнавать самому, присматриваясь к своим спутникам более внимательно, чем в первые дни пути.
Отряд был разношерстным, причем во всех смыслах, но различать попутчиков одного от другого Торин наловчился не сразу. Проще всего было с самыми молодыми: двое Брендизайков и Самуайз Тук были шумными, беспечными и всегда готовыми начать орать во всю глотку какую-нибудь странную песню, чаще всего сочиненную прямо на ходу. Уместность такого поведения, казалось, была последним вопросом, с которым они решили бы разобраться, а требовать от них секретности было, как мог судить гном, еще более провальным делом, чем попытка добраться за неделю до Лихолесья. Такая беспечность приводила Торина в отчаянье, но юные хоббиты его просьбам вести себя тише внимали с большой неохотой и не на долгое время. Торин подозревал, что единственный, кому они подчинялись бы беспрекословно, был бы Бильбо Бэггинс, но и он смотрел на проделки молодёжи сквозь пальцы.
- Дорога пока спокойная, пусть повеселятся, - снисходительно отвечал Бильбо на все просьбы Торина держать дисциплину в чуть большей строгости. – Они смышлёные ребята, сами поймут, когда нужно будет вести себя тише воды и ниже травы.
- Кто вообще додумался брать их с собой в поход? – ворчал гном, плетясь вместе с Гэндальфом в хвосте отряда.
- Сами вызвались, разве ж таких остановишь? - пояснил маг. – Они никогда не встречались с драконом и видели Шир только совсем малышами. По счастливой случайности, они были в Пригорье, когда на Шир напал дракон, там же и остались жить. Но с детства их пичкали сказками, рассказами и воспоминания о родине, потому нет ничего удивительного, что они без раздумий выступили в поход. Ты ещё не знаешь, но Бильбо приходится им дядюшкой. Правда, в далёком родстве.
В этом походе было чересчур много родственников. Возникало ощущение, будто все хоббиты были связаны друг с другом кровными связями – переизбыток дядюшек, племянников, снохов, зятьев и прочих чувствовался Торином во всем.
- Если тебе очень интересно, кто кому и кем приходится – спрашивай у Хьюго Мэггота, он главный по документам и родословным, - посоветовал маг, когда гном пожаловался на то, что у него уже начинает зубная боль от слова «родственник». Торин поблагодарил за совет, хотя и не представлял себе, кого кроме самих хоббитов могли интересовать такие подробности. Зато теперь он по крайней мере знал в лицо ещё одного полурослика.
Хьюго Мэггот был кем-то вроде хранителем всех бумаг. Ни днем, ни ночью он не расставался с кожаной сумкой, набитой до скрипа металлических застежек. Говорил он мало, забивал трубку крепче всех, и был не слишком приветлив даже со своими. Его единственный близкий приятель, Того Граббс, был ему во много противоположен: любил поболтать и постоянно требовал от молодых новых и новых песен, иногда даже подпевая им наугад. В общем, на взгляд Торина, Того был типичным хоббитом и ничего выдающегося из себя не представлял, но в отряде он явно был фигурой довольно важной. Гэндальф вскользь упоминал что-то о том, что с некоторых пор среди хоббитов стало уважаемым ремесло взломщиков, но Торин был почти уверен, что просто не так понял мага.
Хотя Торин ещё не всех хоббитов запомнил по именам, некоторых он, пожалуй, ни с кем не мог бы он перепутать. Он легко мог с одного взгляда безошибочно найти в отряде Бинго Баназира – его объемы были втрое больше любого другого обычного полурослика, а поесть он любил намного сильнее, чем говорить, петь или курить. Менее колоритной, но тоже довольно заметной личностью был Гвидо Белоног, отвечающий за привалы и приготовление пищи. Гвидо был почти тощим, особенно по хоббичьим меркам, и моложавым. Со спины его можно было перепутать с младшими, если бы не две огромные сковородки, торчащие из рюкзака, и котелок пристегнутый к лямке сумки. Посуда мелодично звенела при каждом шаге хоббита.
Но сложнее всего было перепутать с другими Банго Тука, который отличался от остальных хоббитов своим почтенным возрастом. Сколько ему было лет, Торин не знал, но волосы и на голове и на ногах у него были полностью седыми, лицо морщинистым, а в глазах всегда блестела старческая ворчливость.
- Глава самой большой семьи Шира, - рассказал о нем Гэндальф. – В пламени Смауга погибла почти вся его семья – без малого двести хоббитов. Он пообещал выжившим родственникам, что они обязательно вернутся домой. Он ждал этого похода много лет и говорит, что либо умрет в своем доме, либо не умрет никогда, - маг улыбнулся в бороду.
- Грустная история, - задумчиво проговорил Торин, представляя себе, как в пламени погибает Эребор и передернув плечами. – Почему они тронулись в путь именно сейчас?
Гэндальф хмыкнул, раскуривая трубку, но так ничего и не ответил. Впрочем, даже по его многозначительному молчанию, Торин мог предположить, что поход состоялся по воле только одного существа. И этим существом был Бильбо Беггинс.
Первое впечатление о нем у Торина сложилось весьма противоречивое – Бильбо был добродушен, справедлив, несколько медлителен и не производил впечатления существа, способного действительно вести в поход толпу малоуправляемых товарищей. Со стороны он производил впечатление добродушного дядюшки, лениво курящего свою трубочку на скамейке у крыльца. Возможно, он бы таким и был, но жизнь, которую народу хоббитов пришлось вести после нападения дракона, наложила на него свой тяжелый отпечаток.
И, тем не менее, именно он был лидером отряда. Можно было подумать, что авторитет Бильбо держался на том, что он никогда не требовал чего-противоречащего хоббичьим привычкам. Однако в случае необходимости любой хоббит подчинялся его приказам, разве что только старый Тук мог что-то проворчать в ответ, прежде, чем без особо рвения взяться за исполнение указанного.
Прислушиваясь к чужому мнению и чужим советам, Бильбо, однако, в некоторых вопросах проявлял такое упрямство, что впору было отчаиваться. Особенно, это казалось всего, что касалось эльфов и их помощи.
Гэндальфу приходилось по нескольку раз за день заводить разговор о столице лесных Эльфов. С каждым днём его предложения сделать остановку во владениях Трандуила становились всё более настойчивыми и развернутыми, повторялись все чаще, но Бильбо каждый раз вежливо уклонялся от ответа. Он категорически не желал связываться с «остроухими», как брезгливо величал он этот народ, и настаивал на том, что остановку они совершат только в хоббитчьей общине к северу от эльфийской столицы.
Ни о каких городах в пределах Лихолесья, кроме эльфийских, Торин до этого момента не знал. И сообщение о том, что эльфы делят лес с полуросликами, стало для него сюрпризом.
- Я ни на одной карте не видел городов в северной части леса, вплоть до крепости Дол Гулдур, - с сомнением обратился он к Гэндальфу и Бильбо, как раз едва не поссорившимися после очередного обсуждения маршрута.
- Это и не город, - ответил Бильбо, - я ни разу этого и не утверждал. Там наше поселение, по крайней мере, было им несколько лет назад.
- Ты даже не знаешь, существует ли оно до сих пор! – заметил Гэндальф, - А если и существует, откуда ты знаешь, что они окажут нам радушный приём и позволят пополнить у них запасы?
- Да, этого я не знаю, - сухо согласился Бильбо, - Но зато я точно знаю, что радушного приёма от эльфов нам ждать не приходится.
Радушного приема от эльфов не ждал никто из хоббитов, потому они охотно подчинились тому, что теперь периодически несколько из них – чаще всего Бильбо вызывал самых молодых, - тайно пробирались вперед отряда, выясняя дальнейшую тропу и контролируя отсутствие ловушек по дороге.
Гномы несколько веков враждовали с эльфами за те обиды, что были причинены многими десятилетиями непонимания, но разрешили все былые разногласия с эльфами ещё столетия назад, удовлетворившись мирным нейтралитетом. Торин, часто присутствовавший при переговорах с послами из Лихолесья и Ривинделла, никак не мог себе представить, как можно было всего за несколько лет нажить вражду с этим народом…
- Не понимаю, за что эльфы могут ненавидеть хоббитов? – спросил Торин у Гэндальфа во время остановки и ожидания возвращения дозорных, убедившись, что Бэггинса поблизости нет.
- Бильбо сгущает краски. На самом деле между хоббитами и эльфами не вражда, а скорее… недопонимание. Понимаешь, после того, как Шир был захвачен, и полуросликам пришлось искать дом…
Договорить ему не дали. Хоббиты, которых Бильбо послал на разведку вперед отряда, вернулись, и теперь по отряду волной прокатился неразборчивый шёпот. Торин и Гэндальф подошли поближе и только тогда заметили, что вместе с дозорными пришёл ещё один хоббит, чуть ниже остальных, в поношенной одежде, с бородатым подбородком и довольно чумазой физиономией. Его кудрявые каштановые волосы были небрежно забраны в хвост, и это был единственный знакомый Торину хоббит за все время пути, который закалывал свои волосы. По его внешнему виду и повадкам было заметно, что он лесной житель, а непраздный гуляка, забредший в лес из города.
- Он из поселения, - подтвердили догадку Торина несколько голосов.
- Бывшего поселения, - буркнул незнакомый хоббит. – Община уже полгода как рассеялась по лесу. Так что сворачивайте к югу, иначе по этой тропе выйдете к моему дому, а там вы ничего не получите, уж извиняйте.
Бильбо отошел с незваным гостем в сторону и, судя по доносящимся до слуха гнома тихим фразам, стал расспрашивать о последних новостях и о том, что же случилось с общиной. Разговор их надолго не продлился - спустя двадцать минут незнакомый хоббит, не попрощавшись и не оглядываясь на отряд, скрылся в лесу, а Бильбо вернулся обратно явно недовольный прошедшей беседой.
- Сворачиваем на юг. Нам всё-таки придётся идти на поклон к остроухим. Доволен, Гэндальф?

Глава 4

Глава 4
Когда идёшь через лес в компании чёртовой дюжины хоббитов и одного, но очень старого мага, то быстро привыкаешь к неторопливости и неспешности. Но если вдруг внезапно оказывается, что рюкзаки с припасами пусты, то можно очень удивится внезапной прибавки скорости…
В привычном хоббитам темпе они бы доплелись до лесного города за полтора дня, но опустевшие котомки и кисеты для табака заставляли полуросликой проявлять такие чудеса скорости, которых от них не ожидали ни Гэндальф, ни тем более Торин. Солнце только начало окрашивать верхушки деревьев в алые цвета, когда отряд вышел из чащи на широкую тропу, которая вела к мосту через реку и дальше, к входу во дворец царя эльфов, Трандуила.
Замок этот Торин знал почти как свои владения – карты, оставшиеся с его постройки, остались у гномов, как память о великом строительстве и использовались как учебный материал и предмет гордости мастеров. Ни раз и не два Торин прочерчивал пальцем по бумаге, обводя линии Нижних покоев. И сейчас увидев тяжелые ворота, ведущие, насколько он знал, вниз, в великую крепость лесных эльфов, гном невольно почувствовал будоражащую кровь радость. Он уже предчувствовал, как увидит переплетенье просторных переходов, вьющихся, словно змеи и сплетающихся между собой в огромный резной зал, где стоит резной из единого куска малахита, трон Трандуила. Торин был настолько увлечен своими мыслями, что не замечал ни растущей мрачности своих попутчиков, ни нервности мага, ни частых и неодобрительных взглядов, молча встретивших отряд около ворот и проводивших внутрь дворца, эльфов. Он увлеченно разглядывал каждую мелочь, жалея о том, что не может остановиться тут подольше и изучить все так пристально, как позволят ему его умения.
Дворцовые нравы эльфийского народа отличалась непостоянством и склонностью к этикетному кокетству. Из-за этого отряду пришлось довольно долго слоняться по залу, пока они ожидали аудиенции у короля. Торин на потраченное время не жаловался, стараясь как можно явственней запечатлеть в памяти витой узор на колоннах, украшавших ауденцию. Король эльфов явился спустя час, во всем блеске своего статуса и величия звания.
Торин видел Трандуила лишь однажды, когда тот приезжал в Эребор по каким-то государственным делам. По каким, правда, он тогда не понял – был ещё совсем маленьким. Тогда эльфийский король произвёл на гнома неизгладимое впечатление и своей выдержкой, и странноватыми манерами, и немногословной, но витиеватой речью, а так же приятным голосом и грустной манерой улыбаться, словно сейчас его охватывает скорбь, но он старается сдержаться. По происшествию лет эльф совсем не изменился, однако Торин уже не почувствовал себя столь же сильно очарованным, но оторвать взгляда от короля на троне не мог. Эльфийский владыка не говорил ни слова, но все внимание было приковано только к нему.
Гэндальф, привычно взявший на себя роль главного дипломата, почти вытолкнул Торина вперёд, заострив внимание эльфов на гноме и отодвигая хоббитов, во главе с Бильбо, на задний план. В ответ на эти действия от хоббитов послышалось недовольное фырканье, на которое маг только неслышно цыкнул, после чего вежливо поклонился Трандуилу. Торин, не мешкая, склонил голову в знак уважения.
- Приветствую, Митрандир, - обратился эльф к магу, как и велели традиции, первым. Тут действовал королевский этикет, по которому первым заговорить должен был тот, кто обличен большей властью. И заговорить с тем, кто вызывает большее уважение. А магов эльфы всегда ценили больше, чем любых смертных, пусть и королевской крови. Памятуя об этом, гном не стал обижаться, ожидая, когда прекратится обмен положенными любезностями между Трандуилом и Гэндальфом, и разговор, наконец-то коснется его самого. Однако, ожидая продолжения напыщенно-официальной аудиенции, Торин никак не ожидал, что маг и эльф окажутся старыми знакомыми. Приветствие окончилось тёплым дружеским объятием, которое вызвало недовольное удивление среди полуросликов.
Когда король лесных эльфов обратил свое внимание на других собеседников, то сохраняя невозмутимый и отстраненный вид, который он перенял у своего деда и отца, Торин выслушал порцию вежливости от Трандуила.
- Приветствую, Торин, сын Трейна. Надеюсь, ваши дед и отец пребывают в добром здравии? – безукоризненно-вежливо поприветствовал его эльф.
- Благодарю, владыка Трандуил, - вежливость, привитая воспитанием, помогала не растеряться и не путать слова, хотя Торину впервые доводилось общаться с эльфийским королём, да ещё и вне стен Эребора, не под присмотром и покровительством собственного королевства, поэтому собственная речь казалась ему до отвращения неестественной. К счастью, формальные разговоры долго не длятся, так что долго мучаться гному не пришлось. Поприветствовав Гэндальфа и Торина, Трандуил встал с трона и жестом пригласил их следовать за ним, и Гэндальф уж было вздохнул с облегчением, но тут напряжение за спиной мага и гнома достигло своего предела и полурослики все же не вытерпели:
- Меня удивляет, что владыка эльфийского царства не всем народам оказывает должное почтение, - отчетливо разнесся по залу голос Бильбо Бэггинса. - Однако сам я хотел бы поприветствовать хозяина замка. Доброго вам вечера!
В наступившей тишине раздалось сдавленное, едва слышное покашливание – это Торин пытался сдержать смешок, глядя на Бильбо, оказавшегося в центре внимания и держащегося с невозмутимым непониманием и неодобрением. То, что ему было не по себе под пристальными взглядами эльфов, было ясно всем. Но ни жестом, ни словом он не показывал, что ему неприятно это внимание или он не понимает, что за реакцию вызвали его слова. Торин был вынужден отдать ему должное - Бильбо успешно справлялся с обязанностями главы своего отряда, желающего справедливости для своих подчиненных.
- Доброго вечера, - негромко и некоторой неуверенностью, словно он не ожидал такой дерзости, пробормотал в ответ Трандуил, обводя взглядом отряд хоббитов так, будто впервые заметил их.
- Трандуил, разреши представить тебе Бильбо Бэггинса, - неестественно веселым тоном воскликнул Гэндальф, стремясь поменять атмосферу ситуации. Попутно он испепелял предводителя хоббитской братии взглядом за порушенный план.
- Из Бэг-Энда. - добавил Бильбо, не реагируя на взгляды Гэндальфа, красноречиво говорящие о том, что некоторым хоббитам пора откусить себе язык.
Ни единой мысли о том, как можно вернуть ситуацию в прежнюю колею, у Торина не было. Оставалось просто стоять и ждать, когда Трандуил вдоволь наглядится на полуросликов и соизволит хоть что-либо ответить.
- Добро пожаловать в замок. – сказал наконец король. - Чем обязан внезапному визиту столь странного отряда?
- Мы держим путь в сторону Мглистых гор и дальше, на запад, - с готовностью ответил Гэндальф, - ваш город - последний приют по дороге до гор, и мы надеялись на вашу гостеприимность.
Трандуил кивнул, немного помолчал и жестом подозвал к себе советников, с которыми образовал круг и начал переговоры. Торин не знавший эльфийского, вынужден был признать, что мелодичная эта речь не давала никаких зацепок о том, к какому решению пришли эльфы. По окончанию короткого совещания, Трандуил снова повернулся к гостям
- Я сожалению за задержку. И еще больше сожалею о том, что мы не сможем предоставить вам должного приюта. Комнат хватит только на высокопоставленных гостей и наших старых соратников... - Трандуил многозначительно замолк, покосившись на Гэндальфа, как показалось Торину, крайне недовольно.
- Это еще почему? - поинтересовался Бильбо.
- Хм. Вы не хотите верить мне на слово? Что ж, в таком случае, сегодня праздник, и мы принимаем гостей.
- Насколько я помню, солнцестояние уже прошло а до сбора урожая еще далеко, - задумчиво подсчитал про себя дни Бильбо. - О каком же празднике, в таком случае, идет речь?
Трандуил грациозно повел головой в сторону к советнику, словно приказывая ему отвечать, утомившись.
- Эльфийский, - проговорил тот после секундного замешательства. Осознав, что прозвучало это малоудовлетворительно, он продолжил, - Празднуется каждые два года, в день когда... когда…
- ... Когда в летнем небе появляется молодая луна! - подхватил младший советник, стоило первому запнуться на полуслове.
Трандуил величаво выдохнул и утвердительно кивнул, подтверждая всем своим видом наличие только что выдуманного праздника в древних летописях эльфийского народа.
- Если господа хоббиты не возражают, - продолжил находчивый советник, - мы можем разместить отряд в темнице…
Он не успел договорить, как Хоббиты уже подняли жуткий шум. По счастью, кричали они все одновременно и часть гневных слов была сказана с хоббитчьим диалектом, бывшем в ходу только на южных окраинах Шира, так что ничего конкретного ни Трандуил, ни его советники, ни Торин не разобрали. Зато все они сразу поняли значение жестов и поднятых кулаков, который отряд с удовольствием продемонстрировал эльфийскому владыке. Видимо, это было уже слишком – Трандуил смешался, взмахнул рукой – и в зал моментально сбежалась стража, которая угрожающе застыла в дверях, ожидая дальнейших указаний от эльфийского владыки, еще не пришедшему к мнению о том – угрожают ли ему опасностью эти полурослики.
Напряжение нарастало, не находя разрешения. Успокоил всех Гэндальф, причем весьма неожиданным для Торина способом. Маг крепче сжал свой посох, громко стукнул им об пол и проговорил хоббитам нечто гневное на их южном диалекте. Торин решил, что ему скорее всего показалось, но в зале словно собрались все тени замка, стало темнее, а сам вид мага показался гному устрашающим, что и было самым неожиданным. До этого ни Торину, ни хоббитам, а возможно и эльфам тоже, не приходилось видеть Гэндальфа рассерженным, поэтому эффект от его действий был молниеносным. Полурослики вздрогнули все как один и замолкли, глядя себе под ноги и втянув головы в плечи.
Если советники Трандуила выглядели несколько удивленными, то сам Трандуил, который явно был с Гэндальфом знаком давно и основательно, не изменился в лице и, дав хоббитам несколько секунд, чтобы прийти в себя, продолжил мысль, как не в чем ни бывало:
- Темницы уже несколько месяцев пустуют. Стража и слуги приведут всё в порядок, и, разумеется, запирать замков никто не станет. Это будет вам хорошим приютом, ведь в отличие от моих гостей, - он выделил последнее слово и метнул взгляд на Торина, - мои темницы не самое мерзкое место, где вам приходилось проводить ночь.
По сути являясь оскорблением, слова отчего-то звучали весьма убедительно, и хоббиты, недовольные, но еще не пришедшие в себя, а может просто смирившиеся, второй раз возмущаться не стали.
- А вы, Бильбо Беггинс, можете присоединится к числу наших гостей, как глава вашего… отряда. Мы сможем найти комнату в основных чертогах, - добавил главный советник по кивку Трандуила, который улыбнулся на это предложение так, словно будь его воля все хоббиты ночевали бы на эльфийских перинах и лишь злой рок и канун праздника мешает ему исполнить это свое желание.
- Если мой отряд поселят в темницах, я останусь с ними, - важно и размеренно ответил Бильбо, обводя эльфийского владыку взглядом, далеким от восхищения.
- Ваше право, мистер Бэггинс! – с готовностью ответил главныйсоветников, даже не подумав возразить. Впрочем, всем свидетелям разговора, кроме хоббитов, было очевидно, что отдельных покоев для Бильбо все равно бы не нашлось, согласись он на это предложение. Умело сыграв на узах, связывающих Бильбо с отрядом, эльфы могли вздохнуть с облегчением, поддержав свою роль доброжелательных хозяев.
Торин посуровел. Это было несправедливо, и гному даже стало немного жаль хоббитов. Правда, как-то выказывать это вслух он не стал, представив себе реакцию Бильбо. Отказываться от чести быть принятым как гость Трандуила Торин тоже не рискнул, памятуя о дипломатии и отношениях Лихолесья с Эребором, которые он не мог подвергать опасности из-за дерзкого поведения своих почти случайных попутчиков.
Гном раздраженно почесал бороду, уже раздумывая над тем, под каким предлогом и когда лучше всего будет навестить хоббитов. Тем более, что ему очень хотелось взглянуть на знаменитые темницы Трандуила.

Глава 5

Глава 5
Спровадив полуросликов на нижние уровни, в темницы, слуги Трандуила проводили Торина и Гэндальфа в отведённые им покои и передали приглашение на ужин в общий зал.
- Гэндальф, это ты и назвал «недопониманием»? - поинтересовался Торин прохладным тоном, - Расположить гостей в темнице и не позвать уставших путников к столу… Не припомню, чтобы это считалось за гостипреимство.
- Не бери в голову, Торин, - ответил Гэндальф, - Трандуил не любит чужих, и хоббитов особенно, но ведь не прогнал! Эльфийские темницы, конечно, не особо удобны, но хоббитам и там будет просторно, и накормят их не хуже чем нас с тобой.
Возражать снова было нечего, и Торину пришлось довольствоваться таким объяснением.
Вопреки уверениям Трандуила, никакого праздника, конечно же, не было. Но, не смотря на это, во дворце было многолюдно, словно король и впрямь принимал гостей. Были здесь эльфы из Ривинделла, которых легко было узнать по затейливым серебряным украшениям, которыми не пренебрегали ни женщины, ни мужчины. Были, также, и гости из Линдона – необщительные, держащиеся группами и переговаривавшиеся на эльфийском со странным выговором, который даже гномий слух отличал от речи обитателей Лихолесья.
Их-то, как раз, Торин видел впервые, и без подсказки Гэндальфа вряд ли понял, откуда родом эти странные гости. Кроме странной речи, они отличались от остальных какой-то холодной красотой, которую еще больше оттеняла тень озабоченности, легшей на их лица.
Не жаждущие демонстрировать дружелюбие эльфы Серебристой гавани церемонно поприветствовали Торина, когда он вошел в пиршественную залу. Общаться с ними ему не пришлось, они все больше говорили между собой и явно тяготились присутствием гнома за одним с ними столом. Зато обрадовались, увидев Гэндальфа, оживившись и на миг даже став почти радостными.
Так или иначе, Торин был безумно рад, когда смог, выдержав необходимое время, смог откланяться. На верхних этажах он уже успел сориентироваться, так что сразу направился туда, где, по его предположениям, находились проходы на нижние этажи.
Путь в подземелья занял меньше времени, чем он ожидал. Пройдя несколько лестничных пролётов и толкнув пару запертых дверей, Торин свернул в довольно тёмный коридор. Факелов там было меньше, чем во всех остальных залах и проходах дворца, но по одним ему ведомым причинам Торин все-таки пошёл дальше.
Лестницы, лестницы, лестницы, да ещё и предназначенные для эльфийской стражи… Торин почти сразу понял, что пошёл куда-то не туда, но почему-то был уверен, что коридор непременно приведёт его к цели. Однако же один поворот, другой – а никаких намёков на предназначение тоннеля Торин не обнаружил.
Чтобы гном запутался в подземельях, пусть даже и эльфийского владыки? Нет, такого не бывает! Из-за стены слабо доносился какой-то шум, подозрительно похожий на громкие разговоры. Значит, всё-таки темницы? Торин прислушался, стараясь по звуку определить, откуда идут неясные голоса. Через несколько десятков шагов, он обнаружил, что стоит прямо напротив того места, где по его подсчетам должны быть полурослики – об этом говорило так же веселое бряцканье котелков, потрескивание костра («Они что, прямо в помещение его развели?» - ужаснулся Торин) и негромкие переговоры, то и дело перемешивающиеся со взрывами хохота, глухо доносящихся до гнома сквозь стену, которая в этом месте явно была тоньше.
Цели своей он достиг, но главная проблема осталась – от товарищей по походу его все еще отделяла глухая каменная стена, холодная и сырая. Торин рукой прощупал поверхность, пытаясь найти дверь или какой-то потайной ход, ведущий в камеру. Насколько он понял, сейчас он находился в тайном проходе за темницей, построенный для того, чтобы эльфам было легче стеречь своих пленников, а значит, стена не могла быть сплошной. Рукой, выше, чем было бы ему привычно, он нащупал какой-то рычаг, и, не задумываясь, дернул его вниз. Со скрипом отворилось слуховое окно. Почти сразу голоса стали громче и речь разборчивей:
- Эй, лохматый, ты чего там возишься?
- Я вам бочки прикатил, а то костерок какой-то вялый выходит!
- Не рубятся твои бочки, - проворчал кто-то, почти рядом с Торином, под методичный стук топора.
Слуховое окно находилось высоковато, заглянуть внутрь темницы у Торина бы никак не получилось. Пройдя чуть дальше по коридору, Торин наткнулся на несколько небольших бочек – судя по всему, оставшиеся здесь ещё со времён, когда темницы использовались по назначению и стражники патрулировали их и выставляли караульных. Нужно же им за чем-то было коротать ночь, вот и развлекались, видать, эльфийским сидром.
Подтащив бочку поближе к окошку, Торин забрался наверх, стараясь не особо шуметь и ещё больше стараясь не представлять себя со стороны. Наследник Эребора, подсматривающий за хоббитами стоя на пустом бочонке – не самая царственная картина.
Отбросив эту мысль, Торин заглянул внутрь темницы. Хоббиты, как ни странно, не услышали ни скрипа оконной заслонки, ни возни с бочкой по ту сторону стены, и продолжали заниматься своими делами.
Темницы были под стать всем чертогам Трандуила – неожиданно просторные. Хоббиты заняли одну такую и теперь с энтузиазмом развели деятельность – на каменном полу горели два костра, над которыми висели котелки, с булькающей похлебкой. До Торина донесся аппетитный аромат еды. Гвидо, как обычно стоящий на раздаче, поинтересовался, обращаясь к соратникам:
- Ну, кто желает добавки?
Разморенные от еды полурослики отрицательно закачали головами.
- Все, все, хватит на сегодня работы. Снимай похлебку, и иди сюда, побеседуем, - отозвался Бинго Баназир, разваливаясь в углу, на набитой соломой подушке.
- О, Гвидо, да ты совершил невозможное, раз Бинго от еды отказался!
- Фу, ну и запах, теперь ясно, почему эльфы не спят, как тут заснешь, если благовонных трав в подушку напихать? – чихнул Отто Боффинс. Этого хоббита Торин начал отличать после того, как узнал, что это именно он всегда ратует за остановки на сон.
- Эльфы не спят? – переспросил Фроло, а Фродо моментально поддержал вопрос брата:
- Чем же они тогда занимаются?
- Известно чем. Мешают кому-то, вроде нас с вами жить в покое и тепле, - проворчал Банго Тук.
- Бильбо, а что случилось с поселением? – задал главе вопрос Гвидо, не обращая внимание на старческое брюзжание старого Тука.
Бильбо помедлил с ответом, раскуривая трубку.
- Больше в Лихолесье нашего поселения нет. Все тот же фокус – эльфы обвинили их в кознях против своего народа и заставили уйти с земель, - ответил он, выпуская колечко дыма.
- И что же теперь? – нарушил свое всегдашнее молчание Хьюго Мэггот. Торин заметил, как он даже подался вперед, задавая свой вопрос. – Мы еще долго собираемся терпеть такие выходки?
На памяти Торина Мэггот впервые произнес два предложения подряд с минимальной паузой.
- Я считаю, Хью, что лихолеские хоббиты сами должны разобраться, - остудил товарища Отто.
- А разве мы с каких-то пор стали разным народом? – ехидно поинтересовался Хьюго.
- Ты сам пришел ко мне, Хью, после того, как разочаровался в методах Саквилль-Бэггинса, - негромко проговорил Бильбо. – И я пообещал тебе, что найду способ, который поможет нам уйти от самодурства эльфов. Разве что-то в наших действиях противоречит моему обещанию?
Хьюго отрицательно помотал головой.
- Нет, не противоречит. Но когда я вижу этих остроухих…
- Держатся нам от них надо было подальше, - категорично заявил Банго. – Они нас обманули тогда, обманывают и до сих пор. Надеюсь, когда-нибудь даже гномы цену этим «прекрасным созданиям» поймут.
- Ха-ха, а хорош наш-то гном, да? - вдруг засмеялся младший Тук, - У него от восхищения аж борода начала топорщиться!
Торин не сразу понял, что речь зашла о нём – слишком отвлёкся, следя за разговором. Сэмуайз, меж тем, не унимался:
- Чуть ли не с открытым ртом к воротам подходил, а уж потом и вовсе забыл про всё на свете.
От таких слов Торину на миг показалось, что он оглох и в силах слышать только как методично бьется сердце. Так вот как они восприняли его элементарную вежливость! Неотесанные, норные звери! Кто им дал такое право – говорить за его спиной о нем? Смеяться над его поведением?
- И не говори! А на лице благоговение, как у заколдованного, - булькнул от смешка Фродо Брендизайк.
Торин отшатнулся от слухового окошка, не желая и дальше смотреть на хоббитов. Но и уходить ему по какому-то странному желанию не хотелось. Раз всё равно подслушивает – так уж до конца, чтобы знать всё, что о нём думает эта мохноногая стая.
- Цыц, понимали бы чего, - прикрикнул на молодежь Гвидо. – Ну что вы от него все ждете? Что он с нами потопчется и сразу проникнется пониманием, кто такие эльфы и как с ними себя вести надо? Сами-то, как олухи, глаз от Трандуила отвести не могли!
Младшие моментально притихли, перестав смеяться, зато заговорили старый Тук:
- Зачем ты его защищаешь, Гвидо? Толку от него чуть, хорошо хоть вреда пока не принес.
- Да потому что, раз уж его с собой взяли, контракт почти заставили заключить – давайте уж привыкнем к мысли, что с нами не самый великий воин. Да и какой великий бы с нами пошел? Они все с эльфами дружат, а мы с вами бродяги, и бродяги опасные!
В наступившей тишине было слышно даже потрескивание догорающих костров. Торину показалось, что кто-то из хоббитов грустно вздохнул, ерзая на соломенном матрасе. Сквозь оконце до гнома доносился запах табака от трубки Бильбо. Шумно выдохнув дым, главный хоббит первым нарушил молчание:
- В любом случае, гном идет пока с нами. Не будем требовать от него слишком многого. Главное, чтобы не пропал по нашей вине, не хотелось бы с Эребором вступать во вражду.
- Мистер Бэггинс, вы верите Гэндальфу? – спросил кто-то – Думаете, он действительно старался, в поисках воина?
- Не многие в Эреборе предложили нам свою помощь. Выбирать из того, что предложили, не приходится, старина, - ответил Бильбо.
На этих словах Торин скрипнул зубами, собираясь немедленно покинуть подземелья. Он и так услышал достаточно, чтобы у него был повод пойти к Гэндальфу и потребовать у мага, чтобы тот отменил контракт. Спрыгнув с бочки, он уже было зашагал прочь, когда из все еще не прикрытого слухового окошка донеслись слова песни. «Господи, да когда ж они бросят всё время сочинять их?» - подумал Торин в первую секунду, но всё-таки задержался и прислушался. Мотив был грустный, похожий на ту песню, которую он слышал в Эреборе.

Разрослась полынь
И горчит во снах.
Будет солнца свет,
В небе сгинет враг.
Не растет ольха,
Не поет ручей
Но настанет он –
Долгожданный день:
Упадет дракон,
Покорен судьбой
И вернемся мы
В наш прекрасный дом.
По дороге – шаг,
Не робей, иди,
Мы прошли их все -
Скорбные пути.
Только сделать шаг,
Как во сне идти,
Не боясь того,
Что ждет впереди.
Убаюкан сном?
Долгий переход?
Нам идти вперед,
Коль судьба дает.

Торин как-то безошибочно почувствовал, что в отличие от песенок Брендизайков, эта песня сочинена давным-давно, плотно вошла в плоть и кровь голосов хоббитов, поражая застарелой тоской в каждом слове. Злость на хоббитов с каждым слово отступала, оставляя усталость и недовольство собой.
Он не стал закрывать окно, решив тихо удалиться к себе. После подслушанных разговоров, видеть хоббитов ему не хотелось.
- Странная вещь – любопытство, не так ли? – раздался голос сбоку от него. Торин от неожиданности отпрыгнул в сторону и машинально приготовился к нападению.
- Оно никогда не приносит желаемого результата,- из тени, вальяжно вышел Того Граббс.
- Ты меня напугал, полурослик, - почти прорычал Торин. – Где ты притаился? Почему я тебя…
- Не заметил? – закончил Того. – Ты бы меня не заметил еще много часов, если бы мне не надоело следить за тобой. И что тебя к этому окну потянуло? Зашел бы к нам, как полагается, мы тебя накормили, Гвидо обнаружил отличный шпик на кухне у эльфов, ужин был замечательным. Трубочку бы выкурили. Кстати, трубочку было бы сейчас неплохо. Посидишь со мной? – Того протянул Торину руку, в которой лежала знакомая гному трубка. Он рассеяно провел рукой по поясу, не обнаружив искомого на месте. Его трубка лежала в ладоне Граббса.
- Как ты…
- Держи, я своих не оббираю.
- Я ее обронил? – осторожно предположил Торин.
Того промолчал, забивая свою трубку и бросая Торину знакомый кисет, украшенный золотой вышивкой. Он был дорог Торину не столько за его стоимость, сколько за то, что эту вещицу ему своими руками сделала сестра.
- Это тоже тебе возвращаю. Мой промок, пока мы воду набирали для ужина, - невозмутимо пояснил Того. – Что ты на меня так смотришь, будто первый раз увидел? – усмехнулся он. – Того Граббс, один из лучших воров Средиземья, к вашим услугам, - поклонился он.
- Вор? – только и смог проговорить Торин, сжимая в руке кисет.
- Вор, взломщик... Называй, как нравится. И поверь, стащить у тебя эти вещички было делом нехитрым. Ну, закуривай, давай и не обижайся.

@темы: Хоббиты, Бильбо, Гэндальф, Джен, Торин, Фанфики

---

Наследники Дьюрина

[Thorin Oakenshield]

Эту рецензию уже много где перепостили, но она достаточно интересна, чтобы о ней стоило снова напомнить.

Пишет  J@ne_Doe:

Наследники Дьюрина
Любопытный пост о Торине, Фили и Кили. Оригинал здесь: Heirs of Durin, перевод с английского мой.



В защиту Фили, Кили и Торина Дубощита – больше, чем «сексуальные гномы».

Спойлеры фильма и финала книги – вас предупредили!

За последний год было высказано немало недовольства королевским трио – слишком не-гномы, слишком привлекательные, недостаточно бородатые… Очень жаль, что многие люди не видят дальше этого. Да, мы уже знаем достаточно причин того, почему они выглядят именно так – гномов тринадцать, они должны отличаться друг от друга и так далее… Но я давно оставил тему их внешнего вида и углубился вместо этого в их характеры. Хотя в книге Торин мне никогда не нравился, Фили и Кили после первого же прочтения стали моими любимыми гномами. Но поскольку все трое – родственники, я собирал информацию о них всех, из любых книг и видео со съемок, появлявшихся до выхода фильма.



Торин очень хорошо описан в книге, хотя мотивы его поступков часто остаются скрыты (вероятно, поэтому он несимпатичен многим читателям). А вот о Фили и Кили мы знаем немного. В большинстве случаев, когда они появляются вместе, они в хорошем расположении духа, и их часто посылают на разведку. Только у Фили есть в книге пара самостоятельных эпизодов (как, например, сцена с веревкой и позже – с бочонком из-под яблок). Так что из книги мы знаем только то, что они веселые, молодые и они Наследники Дьюрина. Но это уже НАМНОГО больше, чем мы знаем о некоторых других гномах, например братьях Дори, Нори и Ори.
Однако даже из этих сведений можно сделать немало выводов об их характерах: у нас есть двое довольно молодых гномов, которые никогда не участвовали в серьезной битве и с большой охотой отправились в поход. С другой стороны, они понятия не имеют, чего ожидать: Эребор и Смауга они знают только по чужим рассказам. Торин, однако, очень хорошо понимает, что ждет их в конце пути, и особенно внимательно приглядывает за этими парнями. Конечно, он рад, что они к нему присоединились, но он также хочет их уберечь. И поскольку эти двое считают все происходящее захватывающим, ему приходится периодически умеривать их пыл, потому что они тут не на пикнике.
Что касается королевского происхождения: Фили – старший брат, второй в линии наследования и значительно сильнее чувствует груз этой ответственности. Он знает: если что-то случится с Торином, завершить поход придется ему. Он ДОЛЖЕН быть ответственным гномом, несмотря на молодость, и неважно, хочет он того или нет.
Кили же это беспокоит гораздо меньше. В линии наследования он только третий (что, полагаю, позволяет чувствовать себя значительно свободнее). Это, а также то, что он самый молодой в отряде, создает впечатление простодушного, но любящего приключения гнома, который часто ведет себя беззаботно и не всегда думает, прежде чем говорить.



И за всем этим стоит Торин, для которого его наследие и поход на Эребор важны настолько, что он полностью посвятил себя ему и даже отдал бы жизнь для того, чтобы завершить его ради своих соплеменников. Так что он не только присматривает за племянниками, но и одергивает их, когда они делают глупости из-за своей молодости.
Так я думал еще до того, как посмотрел фильм.
Когда появились первые изображения гномов, их «не-гномий» внешний вид показался мне странным, но чем больше я смотрел и читал, тем больше проникался замыслом и начинал воспринимать его как должное. Теперь я уже не замечаю ничего странного и думаю, что Фили выглядит идеально для гнома. Они ведут себя, двигаются и разговаривают как гномы, и для меня это достаточно убедительно.



Мне особенно нравится их одежда и то, как любовно проработаны детали их костюмов. Им действительно попытались придать явный королевский стиль, и по-моему, вышло очень убедительно! У Фили, Кили и у Торина – у каждого есть своя эмблема, которая повторяется на их одежде и снаряжении. Вы можете увидеть, что Фили и Кили редко путешествовали и никогда не сражались, потому что их одежда выглядит новой и неношеной. Торин кажется крупнее из-за одного только плаща (и я знаю, как странно говорить такое о гноме). Прибавьте сюда ботинки и мех, и… просто потрясающе!
Теперь – оружие. Собственный меч Торина (не Оркрист) и его топор несомненно узнаваемы как оружие гномов: большие и тяжелые, но в то же время изящные и вовсе не громоздкие. Я улыбался, читая об оружии Фили: два его меча прекрасно проработаны! Двойные ножны сами по себе бесподобны; они располагаются за спиной, так что один меч он выхватывает из-за плеча, а второй – снизу. Кроме того, у него есть молот, и он прячет оружие даже в одежде: два кинжала в рукавицах и два метательных топора, по одному в каждом ботинке. Учитывая все это, ужасно жаль, что увидеть Фили в бою можно только дважды за весь фильм. Да и тогда все заканчивается, глазом не успеешь моргнуть.



И не будем забывать Кили с его мечом (дизайн которого, на мой взгляд, абсолютно восхитителен) и луком, вид которого не позволяет спутать его с эльфийским, потому что он короче и тяжелее любого эльфийского лука. К сожалению, на протяжении большей части фильма он полагается на лук (так, что это становится почти скучным). Мне бы хотелось чаще видеть, как он использует меч. О, и для полноты картины: согласно «Хроникам» компании WETA, у Кили также есть карманный нож, который может служить вместо пилы. Возможно, мы увидим его в одном из следующих фильмов.



Но давайте оставим тему внешнего вида – о, бородах, носах и волосах было сказано достаточно – и вместо этого взглянем на то, как показаны в фильме характеры. К счастью, я обнаружил, что все действительно соответствует тем выводам, которые я сделал до выхода фильма! Но многое из этого будет очевидно лишь в том случае, если вы как следует все обдумаете. Я слышал высказывания вроде: «У Фили и Кили нет характеров», и понять этого я не могу.
Давайте начнем с Торина. У него предсказуемо высокое самомнение. НО – и этого я не ожидал – вы видите, что сделало его таким. И внезапно начинаете глубоко ему сопереживать. Его чувства воспринимаются уже не как неприятное высокомерие, а как глубокая горечь. Ричарж Армитэдж показывает нам и эту горечь, и типичное для гномов упрямство на пределе человеческих возможностей. Он меня совершенно потряс! Дошло до того, что у меня на слезы подступают к глазам, когда Тарандуил отворачивается от него, когда он слушает рассказ Балина о битве при Азанулбизаре, и особенно когда он теряет свой дубовый щит – вероятно, самый большой позор для него.
Фили действительно более ответственный из братьев. Да, есть один чересчур банальный момент («Если есть ключ, должна быть и дверь!»), но в остальном он говорит только разумные вещи. Его речь в Бэг Энде глубоко меня впечатлила. Такого я от него не ожидал! Но по этой сцене можно понять, что он действительно принц.



В противоположность ему Кили часто поступает так опрометчиво, что это почти раздражает. Он всегда готов высказать необдуманное замечание, и никогда не думает заранее, разумны ли его действия. И все же он умудряется остаться невредимым почти в любой ситуации – полагаю, по принципу «дуракам везет». Когда он чувствует себя неуверенно, то часто смотрит на Фили или Торина в ожидании совета. То, что он – наследник рода, не влияет на него так сильно, как на Фили. И весь этот поход для него – просто захватывающее приключение.



Торин также выступает по отношению к Фили и Кили в роли отца, что проявляется на удивление часто – ЕСЛИ внимательно смотреть. Это очевидно, когда он дважды отчитывает Кили (ну разумеется Кили – молодого и беспечного гнома), когда окликает их или дает поручения. Возможно, вы заметили, как на Троллистом плато он не позволяет Кили в одиночку броситься в атаку. А еще раньше, когда велит Фили и Кили присмотреть за пони, добавляет что-то вроде «Глаз с них не спускайте!». Это напомнило мне о матерях; они всегда после своих указаний прибавляют нечто вроде «будь осторожен», тогда как не близкие друг другу люди этого не делают. И когда Торин думает, что Фили пропал в битве каменных великанов, вы можете очень явно почувствовать его отчаяние из-за этого ОДНОГО гнома, хотя в то столкновение попала гораздо большая часть отряда.
Сравним это с отношением парней к Торину: становится очевидно, что Кили очень хочет впечатлить Торина (хотя по большей части это заметно лишь по тому, как он ему подражает). Например, это видно в финальной сцене, когда Кили помогает Торину подняться на ноги. Ранее, когда Кили пугает Бильбо, и Торин его за это распекает, он выглядит очень смущенным. Часто он видит что-то первым и немедленно сообщает Торину – для него важно, что информация исходит от НЕГО, и Торин это тоже замечает. И когда они попадают в окружение на равнине, и Торин бросает на него свой «Эй! Ты не мог бы застрелить этого варга?» взгляд, Кили снова смущен из-за того, что не подумал об этом первым. С другой стороны, когда он убивает своего первого варга (в лесу с Радагастом), то удостаивается короткого, но одобрительного взгляда от Торина. Как же здорово, наверное, было для Кили заслужить его!
Впрочем, у меня такое чувство, что Торин знает о мастерстве лучника Кили и гордится им. Вы можете увидеть определенную реакцию Торина практически в каждой сцене, где Кили стреляет. Один раз он даже крикнул: «Кили, стреляй в них!».
Фили, с другой стороны, глубоко уважает Торина и никогда бы не попал в неприятности так, как это случается с Кили. Он серьезно воспринимает свою ответственность и предан Торину даже больше, чем остальные гномы в отряде. В этом контексте есть одна сцена, которая мне кажется особенно примечательной: когда они теряют пони, и Бильбо спрашивает, не следует ли им рассказать Торину, именно Фили отвечает: «Нет, не будем его тревожить». Такой простой эпизод, но он очень типичен для Фили. Он не хочет ни рассердить Торина, ни навлечь неприятности на Кили. Вы можете видеть его волнение, когда он отчаянно зовет Торина в конце, в то время как их уносят орлы (у меня от этого момента мурашки по коже).
Вы также можете видеть их беспокойство, когда они оба встают на защиту Торина (да, в этом фильме есть даже такой момент!). В последней сцене, когда Торин повержен, и даже Бильбо оставили силы после его героического поступка, трое самых близких Торину гномов начинают последнюю отчаянную атаку: Фили, Кили, и за ними – Двалин.
Отношения между братьями – это одна из моих любимых частей. Они всегда вдвоем, нежно любят друг друга и все делают вместе. Похоже, что они даже думают одинаково. Вы всегда видите их рядом: за столом в Бэг Энде, почти на любом общем плане, в битве, и самое показательное – в конце, когда они летят на одном орле! Еще в самом начале они вместе подсаживают Бильбо на его пони. Еще один хороший момент, когда Торин и Бильбо замечают на горизонте Эребор и говорят о нем, так что весь отряд тоже смотрит на гору, - кроме Фили и Кили, которые смотрят в другую сторону. Не знаю, что они там видят, но это должно быть что-то гораздо более важное, по крайней мере для них.
А потом, этот эпизод, где у них пропадают два пони, хотя они ТАК внимательно за ними следили. Думаю, на самом деле они просто опять дурачились.



И посмотрите на них внимательно, когда один из них говорит. Второй обычно одобрительно смотрит на брата. А еще Фили никогда не смеется над Кили, когда тот говорит очередную глупость. Даже тогда Фили, кажется, гордится братом. В целом на парней очень приятно посмотреть, особенно потому что они понятия не имеют о том, что их ждет.
Теперь уже должно стать понятно, почему сцена с каменными великанами произвела на меня такое сокрушительное впечатление. Когда Кили тянется к Фили, но не может ухватить его за руку, он в настоящем ужасе. Он не представляет себе жизни без Фили. Если бы Фили не стало, для него это было бы чудовищным несчастьем. Да, там есть всего секунда, чтобы уловить его выражение лица, но я думаю, что все это читается на нем очень легко.



Однажды я прочитал чье-то мнение о том, что родственные отношения этих трех гномов никак не связаны с фильмом. Простите, но вы книгу читали? Первый раз то, что они родственники, упоминается аж в ЭСГАРОТЕ! Но очень впечатляющим образом. Гномы выбираются из бочек, и Торин представляет своих племянников так: «Сыновья дочери моего отца, Фили и Кили из рода Дьюрина». Да, он очень ими гордится! Как я уже сказал, ранее в книге об этом не было ни слова, так зачем упоминать в фильме? Те, кто не читал книгу, этого не узнают, но они уже видят мелкие намеки, и позже все будет выглядеть правдоподобно. Между прочим, от книги это ничем не отличается.
Один из таких маленьких намеков – по крайней мере для меня – самая важная сцена в фильме, касающаяся наследников. Когда Торин прибывает в Бэг Энд, он внезапно замечает Фили и Кили и с гордостью улыбается им (и заметьте – Торин вообще крайне редко улыбается!). Признаю, это сложно заметить из-за угла съемки. Но этот момент определенно стоит поймать!
Так почему Торин-Фили-Кили? Потому что их характеры и взаимоотношения делают их самой интересной группой из всех героев этой истории. Так что я их обожаю вовсе не из-за слишком часто цитируемого определения «сексуальные гномы», но из-за того что они наследники Дьюрина, и их история не могла быть более захватывающей.
Я уже с нетерпением жду в следующих фильмах дилемму Фили касательно яблок, то, что на Фили и Кили не повлияет призыв золота, и даже, в какой-то степени, их героическую смерть. Потому что знаю, что ПиДжей прославит их во всем блеске.
В конце концов они наследники Дьюрина. Как их можно не любить?



P.S. Перевод от мужского лица, но на самом деле я не знаю, какого пола автор текста.

@темы: Отзывы, рецензии, Торин, Кили, Фили, Фильм1: The Hobbit: An Unexpected Journey

---

Аватарки

[green__mouse]

Разрешение автора получено.

12.01.2013 в 00:34

Пишет  T-Kuat:

Торина псто
Да, меня несет. И все тут.
Небольшой АПД.

И ещё - форуму Хеннет-Аннун посвящается.

Лично мои фавориты - первая про грабли и "ушиб всего Торина"

@темы: Торин, Юмор, Рисунки, коллажи, фанарт

---

Гномы-пони

[Thorin Oakenshield]

Арт с Хоббит-феста. Заявка: Все гномы внезапно превращаются в пони.
Размещено с разрешения автора Ayumi Lemura

@темы: Бильбо, Гномы, Юмор, Рисунки, коллажи, фанарт

---

Выполняю обещанное ))

[*Madison*]

«Составил FAQ с наиболее частыми вопросами, которые здесь встречались за последние две недели. Надеюсь, что кого-нибудь развеселю.

Зачем было снимать три части? Чего, денег хочется, да? Я быстрее книгу прочитаю, чем их просмотрю.
Денег всем хочется. А еще это подарок любителям Средиземья. Посмотри мульт 1977 года - узнаешь, что получится, если пробежаться по событиям книги с ураганной скоростью.

Почему гномы такие странные? На гнома похож только Глоин, а остальные - в шапках-ушанках и с тройными бородами...
Это все потому, что раньше ты видел только Гимли. А средиземные гномы совсем не похожи на гномов Белоснежки. С Глоином тоже все просто, ведь он Гимлин папка.

А почему тогда некоторые гномы выглядят, как люди или эльфы?
Потому что приквелу тоже нужны свои Арагорны и Леголасы. У одного гнома вообще топор в голове, но об этом никто не спрашивает. А ему обидно.

А в фильме был Леголас?
Нет, тебе показалось.

Фильм снят в 48 кадрах в секунду. Боюсь-боюсь...
Не бойся, ходи на 24-кадровые сеансы. А вообще, хоть "Хоббиты" и первопроходцы, тема более широкая и обсуждают ее здесь.

Откуда в Хоббите взялись каменные великаны, Белый Совет, бабочка, Радагаст, Азог и Дол-Гулдур? В книге их не было.
Каменные великаны в книге были, правда, их мало кто помнит. Бабочка - для красоты. Дол-Гулдуром и Белым Советом Гэндальф занимался, когда убегал от гномьего отряда по своим делам. Радагаст - один из Истари, а Азог подменяет сына. Так круче, доверься ПиДжею.

А почему Гэндальф шутит про гольф? Это же Средиземье!
Прочитай, наконец, книгу. Толкиен писал ее для детей, даже не задумываясь о том, что она перерастет в громадный эпос. А когда в книге есть место шутке - детям веселее.

А почему у гномов такие странные имена - Ори, Нори, Кили, Фили. Они что, утята?
Все имена Толкиену подсказала Старшая Эдда. Или Младшая. Так что все претензии к древним скандинавам.

Почему у Радагаста повозка с кроликами, и вообще он чудной-чудной?
Потому что Новый год и Дед Мороз. А вообще, Толкиен его и задумывал таким чудаковатым. Вместо проблем людей его интересуют животные и растения. Лес - его дом. В следующем фильме он вообще наденет парадный костюм из еловых иголок.

Почему в трейлере Гэндальф бродил по таинственным руинам, а Бильбо трогал обломки Нарсиля? В фильме ничего этого не показали! Я обманут! Плак-плак!
Эти сцены войдут в режиссерскую версию. А еще там покажут, как Бильбо купил на рынке рыбу.

Кстати да! Почему это ваш Бильбо готовит рыбу, когда из второго тома "Кулинарной книги юного хоббитца" известно, что ни один хоббит, кроме речного, не станет ее есть? Что это? Волшебство? А?
Поздравляю! Ты - самый начитанный и внимательный зритель. ПиДжей лично вручит тебе медаль.

В фильме много экшена и мало психологизма!
Кто захочет, тот увидит.

В фильме много разговоров и мало экшена!
Найди автора предыдущего вопроса и подерись с ним.

Лучше бы фильм снимал Дель Торо...
Правда? А ты знаешь, что Дель Торо собирался превратить варгов в волков, а всех сказочных чудищ кроме Голлума заменить роботизированными куклами?

Фу! Музыка та же, что и во Властелине Колец! Из нового - только гномья песня.
Повторяются темы, которые закреплены за Хоббитоном, Ривенделлом, Галадриэлью, бабочкой и орлами. Боевые сцены, появления Радагаста и веселье в Дол-Гулдуре сопровождает новая или переработанная музыка.

Еще раз фу! Самоповтор на самоповторе едет и самоповтором помахивает.
Это всё части одного цикла. Первое надевание кольца, ударяние Гэндальфом о люстру и прочие схожести добавлены исключительно, чтоб порадовать фанов. Кого не порадовало - тот зануда.

Почему всем это нравится, а мне - нет?
Варианты на выбор. Ты: а) не любишь фэнтези и сказки; б) один из узколобых критиков из Зарубежья; в) пересмотрел миллион фильмов и перестал радоваться простым вещам; г) боишься гномов; д) Мстители форева! Ааааааааа! Пиу-пиу! Бдыщь! Я - Айронмен! »

автора можно найти здесь

@темы: Юмор, Фильм1: The Hobbit: An Unexpected Journey

---

Номинации на Оскар

[kate-kapella]

Номинации на Оскар. Церемония вручения 24 февраля 2013.
"Хоббит" пока выдвинут лишь на три второстепенные номинации: Production Design, Visual Effects и Makeup and Hairstyling. Но не будем забывать, что в трилогии ВК почти все призы собрал именно третий фильм. Скорее всего с "Хоббитом" будет то же самое.

Смотреть все номинации

Best Motion Picture of the Year
Nominees:

Amour (2012): To Be Determined
Argo (2012): Grant Heslov, Ben Affleck, George Clooney
Beasts of the Southern Wild (2012): Dan Janvey, Josh Penn, Michael Gottwald
Django Unchained (2012): Stacey Sher, Reginald Hudlin, Pilar Savone
Les Miserables (2012): Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward, Cameron Mackintosh
Life of Pi (2012): Gil Netter, Ang Lee, David Womark
Lincoln (2012): Steven Spielberg, Kathleen Kennedy
Мой парень - псих (2012): Donna Gigliotti, Bruce Cohen, Jonathan Gordon
Zero Dark Thirty (2012): Mark Boal, Kathryn Bigelow, Megan Ellison

Best Performance by an Actor in a Leading Role
Nominees:

Bradley Cooper for Мой парень - псих (2012)
Daniel Day-Lewis for Lincoln (2012)
Hugh Jackman for Les Miserables (2012)
Joaquin Phoenix for The Master (2012)
Denzel Washington for Flight (2012/I)

Best Performance by an Actress in a Leading Role
Nominees:

Jessica Chastain for Zero Dark Thirty (2012)
Jennifer Lawrence for Мой парень - псих (2012)
Emmanuelle Riva for Amour(2012)
Quvenzhane Wallis for Beasts of the Southern Wild (2012)
Naomi Watts for Lo imposible (2012)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role
Nominees:

Alan Arkin for Argo (2012)
Robert De Niro for Мой парень - псих (2012)
Philip Seymour Hoffman for The Master (2012)
Tommy Lee Jones for Lincoln (2012)
Christoph Waltz for Django Unchained (2012)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role
Nominees:

Amy Adams for The Master (2012)
Sally Field for Lincoln (2012)
Anne Hathaway for Les Miserables (2012)
Helen Hunt for The Sessions (2012)
Jacki Weaver for Мой парень - псих (2012)

Best Achievement in Directing
Nominees:

Michael Haneke for Amour (2012)
Ang Lee for Life of Pi (2012)
David O. Russell for Мой парень - псих (2012)
Steven Spielberg for Lincoln (2012)
Benh Zeitlin for Beasts of the Southern Wild (2012)

Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen
Nominees:

Amour (2012): Michael Haneke
Django Unchained (2012): Quentin Tarantino
Flight (2012/I): John Gatins
Moonrise Kingdom (2012): Wes Anderson, Roman Coppola
Zero Dark Thirty (2012): Mark Boal

Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
Nominees:

Argo (2012): Chris Terrio
Beasts of the Southern Wild (2012): Lucy Alibar, Benh Zeitlin
Life of Pi (2012): David Magee
Lincoln (2012): Tony Kushner
Мой парень - псих (2012): David O. Russell

Best Animated Feature Film of the Year
Nominees:

Brave (2012): Mark Andrews, Brenda Chapman
Frankenweenie (2012): Tim Burton
ParaNorman (2012): Sam Fell, Chris Butler
The Pirates! In an Adventure with Scientists! (2012): Peter Lord
Wreck-It Ralph (2012): Rich Moore

Best Foreign Language Film of the Year
Nominees:

Amour (2012)(Austria)
Rebelle (2012)(Canada)
No (2012/I)(Chile)
En kongelig affære (2012)(Denmark)
Kon-Tiki (2012)(Norway)

Best Achievement in Cinematography
Nominees:

Anna Karenina (2012/I): Seamus McGarvey
Django Unchained (2012): Robert Richardson
Life of Pi (2012): Claudio Miranda
Lincoln (2012): Janusz Kaminski
007: Координаты Скайфолл (2012): Roger Deakins

Best Achievement in Editing
Nominees:

Argo (2012): William Goldenberg
Life of Pi (2012): Tim Squyres
Lincoln (2012): Michael Kahn
Мой парень - псих (2012): Jay Cassidy, Crispin Struthers
Zero Dark Thirty (2012): William Goldenberg, Dylan Tichenor

Best Achievement in Production Design
Nominees:

Anna Karenina (2012/I): Sarah Greenwood, Katie Spencer
Хоббит: Нежданное путешествие (2012): Dan Hennah, Ra Vincent, Simon Bright
Les Miserables (2012): Eve Stewart, Anna Lynch-Robinson
Life of Pi (2012): David Gropman, Anna Pinnock
Lincoln (2012): Rick Carter, Jim Erickson

Best Achievement in Costume Design
Nominees:

Anna Karenina (2012/I): Jacqueline Durran
Les Miserables (2012): Paco Delgado
Lincoln (2012): Joanna Johnston
Mirror Mirror (2012/I): Eiko Ishioka
Snow White and the Huntsman (2012): Colleen Atwood

Best Achievement in Makeup and Hairstyling
Nominees:

Hitchcock (2012): Howard Berger, Peter Montagna, Martin Samuel
Хоббит: Нежданное путешествие (2012): Peter King, Rick Findlater, Tami Lane
Les Miserables (2012): Lisa Westcott, Julie Dartnell

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score
Nominees:

Anna Karenina (2012/I): Dario Marianelli
Argo (2012): Alexandre Desplat
Life of Pi (2012): Mychael Danna
Lincoln (2012): John Williams
007: Координаты Скайфолл (2012): Thomas Newman

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song
Nominees:

Chasing Ice (2012): J. Ralph("Before My Time"
Les Miserables (2012): Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg, Herbert Kretzmer("Suddenly"
Life of Pi (2012): Mychael Danna, Bombay Jayshree("Pi's Lullaby"
007: Координаты Скайфолл (2012): Adele, Paul Epworth("Skyfall"
Ted (2012): Walter Murphy, Seth MacFarlane("Everybody Needs a Best Friend"

Best Achievement in Sound Mixing
Nominees:

Argo (2012): John T. Reitz, Gregg Rudloff, José Antonio García
Les Miserables (2012): Andy Nelson, Mark Paterson, Simon Hayes
Life of Pi (2012): Ron Bartlett, Doug Hemphill, Drew Kunin
Lincoln (2012): Andy Nelson, Gary Rydstrom, Ron Judkins
007: Координаты Скайфолл (2012): Scott Millan, Greg P. Russell, Stuart Wilson

Best Achievement in Sound Editing
Nominees:

Argo (2012): Erik Aadahl, Ethan Van der Ryn
Django Unchained (2012): Wylie Stateman
Life of Pi (2012): Eugene Gearty, Philip Stockton
007: Координаты Скайфолл (2012): Per Hallberg, Karen M. Baker
Zero Dark Thirty (2012): Paul N.J. Ottosson

Best Achievement in Visual Effects
Nominees:

Мстители (2012): Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams, Daniel Sudick
Хоббит: Нежданное путешествие (2012): Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, R. Christopher White
Life of Pi (2012): Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik De Boer, Donald Elliott
Прометей (2012/I): Richard Stammers, Trevor Wood, Charley Henley, Martin Hill
Snow White and the Huntsman (2012): Cedric Nicolas-Troyan, Phil Brennan, Neil Corbould, Michael Dawson

Best Documentary, Features
Nominees:

5 Broken Cameras (2011): Emad Burnat, Guy Davidi
The Gatekeepers (2012): To Be Determined
How to Survive a Plague (2012): To Be Determined
The Invisible War (2012): To Be Determined
Searching for Sugar Man (2012): To Be Determined

Best Documentary, Short Subjects
Nominees:

Inocente (2012): Sean Fine, Andrea Nix
Kings Point (2012): Sari Gilman, Jedd Wider
Mondays at Racine (2012): Cynthia Wade, Robin Honan
Open Heart (2013): Kief Davidson, Cori Shepherd Stern
Redemption (2012/V): Jon Alpert, Matthew O'Neill

Best Short Film, Animated
Nominees:

Adam and Dog (2011): Minkyu Lee
Fresh Guacamole (2012): PES
Head Over Heels (2012): Timothy Reckart, Fodhla Cronin O'Reilly
Paperman (2012): John Kahrs
The Simpsons: The Longest Daycare (2012): David Silverman

Best Short Film, Live Action
Nominees:

Asad (2012): Bryan Buckley, Mino Jarjoura
Buzkashi Boys (2012): Sam French, Ariel Nasr
Curfew (2012/I): Shawn Christensen
Dood van een Schaduw (2012): Tom Van Avermaet, Ellen De Waele
Henry (2011/III): Yan England

@темы: Фильм1: The Hobbit: An Unexpected Journey, Новости

---

Голосуем за "Хоббита"!

[kate-kapella]

11.01.2013 в 15:26

Пишет  Richard Armitage:

"Жорж 2013": первый этап голосования
Российская народная кинопремия "Жорж" начала первый этап голосования за лучшие фильмы 2012 года. Первый этап голосования начался 10 января и закончится 31 января в 23:59 по московскому времени. Всего представлено 11 номинаций, а номинантов просто не перечесть. Но среди прочих там представлен и "Хоббит: Нежданное путешествие", а среди зарубежных актёров года также есть и Ричард Армитидж. Принять участие в голосовании может каждый! "Жорж" - первая в России кинопремия, основанная на голосовании кинозрителей. Проголосовать вы можете здесь: "Жорж 2013": первый этап голосования.

В каждой номинации можно выбрать не более пяти вариантов. Фильмы не представлены по отдельности, так что один и тот же фильм можно указать как в драме, так и в комедии. Всё на ваше усмотрение. В актерских номинациях представлен общий список актеров, принимавших участие в проектах 2012 года. Не обязательно во всех номинациях указывать по пять претендентов. Можно указывать меньше, а можно вообще никого не выбирать. По итогам первого этапа будут составлены пятерки номинантов, из которых можно будет выбрать лишь одного претендента во втором этапе голосования.

Призываем всех участников форума и посетителей сайта проголосовать за "Хоббита" и Ричарда. Представьте, как было бы неожиданно и приятно для Ричарда получить награду из России

Дополнительное пояснение - чтобы голос засчитали, надо ввести свой адрес электронной почты. На него пришлют ссылку, и когда пройдете по ней, голос будет засчитан.

@темы: Голосования и опросы

---

Субтитры к Хоббиту на английском

[Merelena]

Возможно, кому-нибудь пригодится.

И наиболее адекватные субтитры из всех, что мне попадались:
http://subscene.com/subtitles/the-hobbit-an-unexpected-journey/english/671704

Кстати, расшифровка эпизода с "ужорной выпивкой"

BILBO: Ex- Excuse me, that is a doily, not a dish cloth.

BOFUR: But it's full of holes!

BILBO: It's supposed to look like that, it's crochet.

BOFUR: Oh, and a wonderful game it is too, if you got the balls for it.

BILBO: Bebother and confusticate these dwarves!



Ну и для тех, кто не в силах дождаться выхода лицензионного диска. Вот здесь можно скачать Хоббита в довольно приличном качестве.

@темы: Полезное, Фильм1: The Hobbit: An Unexpected Journey, Ссылки

---

Кладовка идей

[Thorin Oakenshield]

Если у вас возникла идея фика, арта, клипа и т.п., но нет возможности ее реализовать — обращайтесь сюда. Возможно, ваша идея и чей-нибудь творческий энтузиазм встретятся. Внимание! Кладовка идей — это не стол заказов, гарантированного исполнения не обещаем!

@темы: Организационное

---

Вопросы модераторам

[Thorin Oakenshield]

Здесь можно задавать вопросы, касающиеся модерации, списка тегов, оформления постов и тому подобных тем. Также именно сюда следует обращаться с просьбой об удалении какого-либо материала, если он размещен в сообществе без согласия автора.

@темы: Организационное